摘要：有关于法国模范Mimetism这家公司的介绍很少，国外的评论也不多，但从很多角度来看，它无疑是非常非常超值的欧洲音响产品。为什么说它超值?我们先看看法国的消费标准。与欧洲许多其它国家一样，法国身上似乎总带着一丝贵族的气息，生活费用也不“平民”。按地区来说，巴黎
原创 赖英智 新音响New Audiophile 2024年12月26日
有关于法国模范Mimetism这家公司的介绍很少，国外的评论也不多，但从很多角度来看，它无疑是非常非常超值的欧洲音响产品。为什么说它超值?我们先看看法国的消费标准。与欧洲许多其它国家一样，法国身上似乎总带着一丝贵族的气息，生活费用也不“平民”。按地区来说，巴黎、里昂、马赛等大城市仍是物价最贵的地区，比中国的北京、上海毫不逊色，想在餐厅里吃一顿像样的法餐需要人民币1000+以上。但在法国人的日常生活中，咖啡和面包是生活的刚需，这部分倒是不算贵。再举几个大家比较有感的例子。法国有Orange、SPF和Bouyeger等3家移动电话公司，收费一般是每月20欧元打2小时左右。
宽带运营商则有法国电信(wanadoo)，Neuf和Free等3家，通常宽带+固话+有线电视的产品包最低约29欧元/月。在巴黎租一个20平米的小套间，大概要900欧也就是7000多人民币，着实不便宜；但买房的话相对很划算，小巴黎的均价在9000-15000欧元/平米，到了乡下地区如波尔多5000欧元左右就能买到了。而且国外1平米等于国内0.75-0.8平米，因为国内还要算公摊，法国买房的银行贷款利率很低，年利率差不多在0.8%到2%之间。
法国模范Mimetism的全铝机箱除了顶板的镂空商标外，没有其他多余标识
普通衣服价格法国比国内略贵一些，法国本地一些品牌如Lacost(鳄鱼)、Le Coq Sportif(公鸡)等，则比国内便宜10%-25%。交通出行在法国就太贵了。公共交通基本上1小时车程内票价在1.5-2欧元之间，出租车更是天价，10公里路程要30-35欧元，要知道Uber比国内网约车差多了，既贵又难叫到。长途火车同样不便宜，今年5月我从里昂乘坐TGV高速火车到巴黎 (392公里)，按所需时间长短票价从50-120欧元不等，这一块确实和国内没法比，而且TGV的速度远不及我们的动车。
法国的蔬菜种类没有国内那么多，价格也比国内贵很多。西红柿便宜的时候也要2.5欧元1公斤，韭菜要20欧元一斤，一颗大白菜4欧元……蔬菜方面国内性价比完胜。同样的水果在法国也是很贵，橘子桃子4欧元1公斤，草莓和樱桃季节这两种水果差不多是中国的两倍价格。中国水果价格比法国便宜30%左右。肉类的话，法国和国内目前价格差不多。
当然脱离两个国家的人均收入来讨论物价水平并不恰当，但整体来说，在法国生活还是有一定压力。与工业生产成本直接相关的电费、工资又如何?法国将在2025年时取消电价保护措施，但别为他们的电价有多惊人。随着俄乌战争影响、全球AI产业快速成长、气候变迁与异常等种种影响之下，电力短缺成为各国政府最棘手的议题。在能源稀缺的情况之下，即便民怨四起，众多国家也不得不调涨电价，唯独法国政府宣布取消原定今年8月生效的1%电价上涨。法国电价优势来自核能发电，还有太阳能发电、风力发电等绿色能源的帮助。根据法国国家统计和经济研究所的公布数据，2022年，法国私营企业工人的月平均工资为2630欧元(税后)，高管为4490欧元，受通货膨胀影响，今年法国的最低工资同比增长1.13%。
巨大的变压器是所有模范Mimetism功放的标配，很多元器件也是定制的
大致了解法国的各种生活、工业成本后，再回过头看看模范Mimetism的音响器材，简直就超值得不可思议。不论是CD机还是功放，模范Mimetism的产品与一些国产音响的售价已相去不远，何况它们进口到国内还得缴纳不少的关税。如果与法国邻近的德国、瑞士音响相比，模范Mimetism更是性价比之王!有个瑞士品牌这几年价格上涨超过200%，让我们这些工薪阶层看了情何以堪!模范还与其他法国的小品牌音响如Revival Audio、ATOHM、NEXO(以专业音响为主)、Elipson不同，他们的线路设计屡有创意，外观则朴素大气。
在精密的铝制机箱之上，所有不必要的装饰性设计都被省略掉，精简到了只剩下了几个按键旋钮和显示屏，甚至CD机面板只有一个碟仓出口，连标识字母都没有！然而就是这样简化到极致的设计，却给人一种低调的奢华感和内敛的高级感，任何事情，一旦做到极致，就能达到一种出其不意的效果。
不同型号的模范Mimetism产品，往往有独立屏蔽的线路模块
2004年William Andrea与Yvan Coderey二个人，共同在法国西部的布列塔尼地区小城Brain-Sur-Vilaine创立创立了Mimetism公司，二个人都是音响界的老兵，Mimetism这个字来自法文Mimetisme，原意是生物学中的拟态（英语mimicry），比喻他们的器材对真实声音有很高的模仿再生能力。William Andrea曾经在超过50年历史的法国赛博威声(SUPRAVOX)任职，这家公司的全频单元名震天下，他替法国电视（ORTF）制造过主动式的监听系统。
其后又在FAMCO (French AMerican COmpany)公司设计过Nuance(英国一家专门生产电吉他功放的厂商)与法国Plenitude前后级功放；接着是法国YVES COCHET公司的PP-UN前级与P-UN后级；他还在法国PHLOX electronique公司替YBA设计过几款产品。多才多艺的William Andrea近年来开始涉入数码领域，他为PULSONIC设计了一部数字处理器，接着又在VECTEUR公司设计了几部优秀的CD机，目前William Andrea担任Mimetism公司的研发主管与经理职务。
另一位Yvan Coderey是瑞士人，住在瑞士洛桑，原本是L'AUDIOPHILE SA公司的负责人，专门供应一些欧洲音响厂家精密的组件，由于他供货给VECTEUR而与William Andrea结识。当时William Andrea参与Anagram Technologies数字技术研发(现在瑞士CH Precision、英国Cambridge Audio剑桥等产品中可见) ，二人一见如故，于是决定由William Andrea在法国设计音响器材，而由Yvan Coderey负责在瑞士制造线路板，最后再交给William Andrea拥有的ASM（Audio System Manufacturing）公司组装与测试，所以Mimetism可以说是结合了瑞士的精密与法国式的浪漫。
操控模范Mimetism产品，绝对少不了这只遥控器
从地缘上来说模范Mimetism的确是法国产品，从结构而言则结合了瑞士的严谨与法国的创意，从声音表现讨论则又兼具瑞士的活生飘逸与德国的真实大力，其生产工艺受到一些音响品牌仿效。血统的复杂性让Mimetism自身就带有多种风情，而公司所在的法国西部布列塔尼地区（法语Bretagne），更让模范Mimetism的声音与传统法国音响有很大不同。布列塔尼人来源有一部份人是原始高卢人的后裔，另一部分是英国南部的威尔士人和康瓦耳人的后裔，由于英格兰人的入侵他们往南迁徙，越过英吉利海峡到达布列塔尼定居。
英语当中的布列塔尼（Brittany）一词的意思就是“小不列颠”，由此可见此地人民和英国之间的渊源关系。也因此法国大革命时政府刻意把布列塔尼分成几个省，希望断开他们在历史和文化上的联系，但问题没有解决，直到今天当地仍有少数激进的民族主义者。布列塔尼的特产食品包括薄饼、蜜糖酒、奶油饼与苹果酒，与传统的法国食物不太相同，在这里诞生的Mimetism所制作的器材自然独树一格。
实际上我们所熟悉的法国音响品牌如YBA、Jadis、Focal、Triangle、Atoll、Audio Aero、Cabasse、Micromega、Audiomega等都各具特色，并没有一定的规则可循，这一方面说了法国人的大胆创意，一方面也显现了法国人的浪漫不羁。在世界音响市场上，法国产品也许不如美、英、日、德等国品牌那么耀眼，实际上法国人却是现代音响学的先驱。18世纪初法国科学家梭佛（Joseph SAUVEUR）倡议，发展一门名为“音响学”（法文Acoustique）的声音科学，梭佛所撰写的众多论文也成为音响学中重要的著作。YBA的老板Yves-Bernard Andre在大学中教授电子与声学等课程，Mimetism的主要设计者William Andrea也在几家法国音响公司服务过，他们呈现的音响器材不能单单以“浪漫”来总结。
模范CD422-T CD机主要技术参数
转盘：TEAC
解码芯片：Wolfson WM 8741 Delta-Sigma
解码规格24bits/192kHz
总谐波失真：＜0.005%（CD）
信噪比：＞100dB
升频能力：PCM 16bit-24bit升频至96kHz（USB type B）
模拟输出：XLR/RCA （2V RMS）
数字输出：AES/EBU（2.5V/110 Ω）；S/PDIF（0.5V/75Ω）
净重：22kg
模仿Mimetism的产品不多，改款也很少，虽然运用很多现代科技和数字技术，但在声音的还原方向上却更多地接近模拟器材。多年来Mimetism曾经的产品只有已经停产的20.1 CD机、15.2合并功放、MA45.2立体声后级（输出功率180瓦/8欧姆），还有MA15.2合并功放(输出功率180瓦/8欧姆)等。
现役产品包括CD422、CD422-T二部CD机、AL432合并功放(输出功率250瓦/8欧姆)、AL432-H混血合并功放(输出功率230瓦/8欧姆，前级为ECC82/12AU7A电子管构成的SRPP线路)、DA372解码器(双Saber ES9018解码芯片+CRYSTEK精密低相噪时钟，双100VA环形变压器+10组稳压)、PL342前级、PA462后级(输出功率250瓦/8欧姆，驱动级A类工作)、MP382单声道后级(输出功率500瓦/8欧姆，驱动级A类工作)。旗舰MP1000单声道后级输出功率1000瓦/8欧姆，1600瓦/4欧姆，代表模范Mimetism堂堂进入千瓦俱乐部，也是其技术的最佳验证。
模范Mimetism共有二部CD机，CD422为抽屉式，CD422-T为上方置片，内部线路几乎完全一样。CD422-T采用TEAC转盘机芯与伺服系统，经彻底改造后安装在6mm厚的铝制底座上。线路包括德州仪器的SRC4392采样转换器，解码芯片Wolfson WM8741，经过电流/电压转换后，讯号被送到简单差动放大的输出级。80VA低噪声环形变压器负责供电，电源进行5路稳压分别供应相关的电路。这部CD机集成了Amanero USB模块，可以连接PC电脑、平板电脑或手机来播放音乐，所有数字讯号会先经过SRC4392异步采样处理器升频，再传送到解码芯片，支持最高24bit/192kHz及DSD64数字信号。
平衡输出级以FET晶体管砌成而不用运放，这是Mimetism声音好听的关键之一。数码输出也别具用心，以非常快速线性的MC3487驱动，AES/EBU输出还用了自制的耦合变压器，并有单独供电，这表示CD422-T拿来当纯转盘使用也有很好的效果。CD422-T外观很简洁，连按键的功能标示都没有，使用前得好好看下说明书，或者多用遥控器。机身的正面、侧面和顶板都看不见螺丝，显示屏的蓝色字体比较大，几米外也能清楚看清信息，整体设计很大气高级。
没有太多Mimetism产品的内部图片，厂方的介绍也很简短，但我们从CD422这部CD的设计，依稀可以看出模范的不同构思。CD422使用已经停产的欧胜Wolfson WM8741解码芯片，这颗芯片具有高度线性及特有的可编程数字滤波器，拥有非常自然的声音表现，被誉为“最具模拟味的D/A芯片”。原因是当年英国莲Linn慧眼识英雄，在Akurate DS数字串流器使用了WM8741芯片，Linn把它描述为“最精确的声音”和“唯一能够满足我们需求的芯片”，Linn的高贵音质与温暖音色皆与此有关。我家里使用的EMT 986R广播级CD机，里面同样使用WM8741芯片，稳重大器的声音令人难忘。
WM8741被很多烧友认定为老派英国声，分析力不算特别强，音色温厚柔软，特别适合人声、弦乐的韵味欣赏，仔细调教后播放大编制乐曲也没问题。后来Wolfson被CirrusLogic收购，最高只支持24 Bit/192kHz的WM8741芯片只能黯然退出舞台。另一个意大利Amanero USB模块也能看出模范Mimetism“不追逐潮流”的一面，它与常见的XMOS都属于异步界面，但因为不支持DSD Native格式，所以市场上不敌XMOS，发烧友却认为Amanero的声音更加圆滑润泽。
模范PL342前级技术参数
频率响应：5Hz-85kHz（+0 /-3dB）
谐波失真：＜0.03％@ 1kHz
互调失真：0.05%
信噪比：-102dB/1V
输入灵敏度：200mv-4V有效值
输入：RCAx4组，XLRx3组
输出：RCA与XLR各2组
输出阻抗：600Ω
输入灵敏度1.6V(RCA)
最大输出：15V
目前模范Mimetism的产品是以北京鑫星光音响为主导，结合国内几个经销商一起组成的“联合代理”模式，这次试听地点汕头的卓维音响，正是代理团队的其中一员。负责人余维诚为模范搭配了丹拿的信心60(Confidence 60)落地音箱，Esotar3丝膜高音、全新MSP中音加上2只10英寸NeoTec MSP低音单元，可以发出29Hz-3dB的深潜低频，灵敏度87dB、最低阻抗3.7欧姆。
要把丹拿音箱推得好，低频下潜中音宽厚，往往需要出动大功率后级。模范的MP1000后级当然没有问题，卓维音响的余总说他另外搭配过5-6对落地音箱，Mimetism都展现出轻松宽裕，柔美温和的特质。Mimetism推动丹拿信心60音箱，并没有第一时间让人惊艳的爆棚力度或庞大规模，但从小提琴、钢琴到爵士乐的贝斯、人声，听起来却那么自然流畅，没有压抑的抑扬顿挫活泼生动，我非常喜欢这种韵律感!
模范PL342前级提供4组RCA和3组XLR输入，设有2组XLR、2组RCA以及1组录音输出。多路的输入输出提高了便利性，特别是XLR与RCA输出分别有两组，对于喜欢使用双后级驱动音箱烧友来说多两只低音炮也不成问题。PL342前级采用双单声道放大设计，从电源开始就是彻头彻尾地分离，每声道采用1只100VA的环形变压器，为了减低电磁场干扰，环形变压器外加装了铝材保护罩，而相连在旁边的线路板也有一片钢板遮盖着，每声道各装有4只大容量电容，为整机提供充沛的电力。
再来看看中间的音频处理线路，同样以平衡对称式设计，一共36只小电容分左右分布整齐排列于板上。音量控制芯片选用了4只MAS公司的参考级MAS6116音量芯片组成全平衡架构，即使长时间使用也不会因音量电位器老化而导致左右声道不平衡。PL342的每一组输入电平可以分别设置，设置完成后只需透过遥控器增减音量即可，不但外观极简，操作也是极简。
Mimetism与传统法国音响最大的不同，应该就在它的强劲动能与暗藏不露的驱策力，除非碰到阻抗较低或阻抗起伏变化很大的音箱，一般灵敏度在85dB以上的产品几乎都难不倒它。的确整套Mimetism系统没有力拔山河的美式音响豪迈雄伟，它以更斯文恬淡的态度处理大规模音乐，以更温和优雅的表情赋予音乐美感。法国著名的唱片公司Erato (1953年由巴黎音乐学院几位教授创建，以宏扬法国音乐为宗旨)和Harmonia Mundi(1958年创立，是发掘稀有乐曲的先趋者)，普遍录音都有极佳空间效果与高贵乐器质感。
在整套模范器材驱动下， 我们听到的铜管显得绵密内敛，木管则灵活有韵，弦乐群纹理细致有光泽，齐奏时的能量不会咄咄逼人而音场却非常宽深而形状明确，各声部线条清晰层次井然，丰富的泛音让所有乐器都涂抹上一层金黄色的糖浆，紧凑实在的低音使旋律更富跃动感。一句话，华丽有贵气!
模范MP1000单声道后级技术参数
输出功率：1000W/8Ω；1600W/4Ω
频率响应：5Hz-80kHz（+0 /-3dB）
谐波失真：＜0.05％/1kHz
互调失真：
信噪比：-102dB
输入阻抗：10kΩ
输入灵敏度：1.25VRMS/RCA，2.5V/XLR
阻尼系数：>650@1kHz
我询问同样在销售Mimetism产品的深圳高班音响张总，他认为模范的CD机听起来健康大气，中音饱满有肉，浑厚的低音效果具备胆机般的韵味，很受客人欢迎。因为我听的是整套Mimetism的表现，无法一一指出PL342前级与MP1000后级的声音特质，这三件器材组合起来应该最能反映设计者的美学观，可能的话也建议一起购买，才能让声音具有一种轻松活跃的感觉。奇怪的是Mimetism不像速度特别凌厉的产品，但聆听过程我却一直想起瑞士高文Goldmund的活生感与高贵气质，个人以为模范可能要比高文一些型号声音更为讨好，价格却亲民得多。
目前为止模范最大的单声道后级，同厂还有MP382单声道后级(输出功率500W/8Ω；900W/4Ω)、PA462立体声后级(输出功率250W/8Ω；400W/4Ω)等两部功放，设计思路一脉相传。MP1000单声道后级仍是线路板在瑞士制作，机器在法国组装，内部最大的亮点是2只1200VA环形变压器，看起来就很有信心。由于是Bipolar晶体构成的全平放大纯甲类输入级，所以背板有个RCA单端/XLR平衡的切换拨杆，讯号通路上只有一个高质量电容。
输出级由16只MosFET组成，厂方设计了特殊的“双模”结构，因此需要2个巨大的变压器分别供电，最大输出电流超过30安培，驱动任何大型音箱应该都没有问题。MP1000背板还有一个输入音量调节，搭配不同品牌前级，或者不同灵敏度的音箱(比如高灵敏度的号角音箱就降低音量)，适当调节可以获得更理想效果。
美国JMR唱片有张《母亲教我的歌》，小提琴家Arturo Delmoni以1721年史特拉底瓦里名琴演绎经典动听的小品。演奏者并非炫技派，没有热情澎湃的华彩篇章，浪漫气氛和温暖有加的琴音才是欣赏重点．这些音乐美得让人忘了无可指责的录音效果，有人形容这是史上最美的小提琴专辑之一！模范推动丹拿音箱表现的小提琴形体和空间感俱佳，温暖柔美的音色使人陶醉，伴奏的钢琴力度清晰，整个画面细腻通透，乐器恍若就在眼前。
三盲鼠唱片的山本刚三重奏演绎经典名曲《Misty》，完整保留作曲家的原汁原味，融合日式演奏的轻盈与爵士音乐的随兴，加上三盲鼠一贯精确、透明又自然活生的录音，虽然只有钢琴、低音贝司与爵士鼓，整张专辑听来依然热力十足。这套组合表现得非常平衡，其摇摆、轻松、洒脱、出众的旋律性，让人忍不住脚底随之打拍子，那种轻巧活灵活现的感觉妙极了，再一次彰显模范Mimetism的高性价比。
这是一家非常低调的公司，好不容易才找到一张全家福照片
按照经验，模范Mimetism搭配丹拿Dynaudio、意力Elac、柏林之声Burmester、德高HECO等分析力高、线条感深刻、速度快又动态起伏鲜明的音箱，可以发挥音色迷人、纯净自然、全频密度高等优点。传统英国风味的产品如思奔达Spendor、雨后初晴Harbeth、天朗Tannoy等音箱，搭配模范Mimetism则有音乐背景宁静、低频出色、质感浓密的好处。不论发烧友喜欢哪一种风格，模范带来极为传真又极为舒适、优雅轻松、形体出色，毫无压力、既稳定又控制强的特质，都会带你到一个音符与旋律组成的美梦中。
来源：新音响杂志