摘要：我在11月回到首尔。我跟妈妈和姐姐彻夜未眠，讨论接下来我们该怎么做。有些在中国发生的事，我跟妈妈都没告诉过恩美，我们自己甚至从来没讨论过。如今全世界都知道我们的故事，这样挺身而出值得吗？我很确定，如果大家知道我的过去、我为了活命曾经做过的事，他们看我的眼光绝对

我在11月回到首尔。我跟妈妈和姐姐彻夜未眠，讨论接下来我们该怎么做。有些在中国发生的事，我跟妈妈都没告诉过恩美，我们自己甚至从来没讨论过。如今全世界都知道我们的故事，这样挺身而出值得吗？我很确定，如果大家知道我的过去、我为了活命曾经做过的事，他们看我的眼光绝对会跟以前不一样。韩国虽然有子弹列车、现代化建筑和流行音乐，却仍是一个期望女人遵守妇德的保守社会。我无法想象我的故事一旦曝光，哪里还有我的容身之处。再说，说出来又怎么样？有差吗？有人会听吗？有人会因此想采取行动改变现状吗？

作者朴研美

我跟妈妈和姐姐边说边哭，聊了一整晚。妈妈曾经希望我清醒一点，放弃这些，但这段期间，她也有了一些转变，现在她看出我们的故事潜在的影响力。

“你要告诉全世界”妈妈说。她希望其他人知道我们为什么要逃出朝鲜、被卖的朝鲜女人遭遇了什么样的事。“研美，如果你不站出来替她们说话，还有谁会站出来？”她说。姐姐也这么认为。

天亮时我做了决定。我要把我的故事完完整整地写出来，不再隐瞒自己曾被买卖的事实。如果我希望自己的生命有意义，这就是我唯一的选择。一旦决定写出我的秘密，我才终于真正感觉到了自由。过去就像一片沉重的天空压在我身上，把我钉在地上动弹不得，现在我挣脱了桎梏，又能正常呼吸了。

研美和姐姐儿时合影

开始写回忆录之后几个月，有一天我打开笔电，按下链接，荧幕跳到由朝鲜宣传部门制作的一段影片。两名国家电视台的播报员对着镜头播报新闻的同时，有张我的大头照出现在荧幕上。背景响起阴森森的音乐，好像恐怖片的配乐，底下的标题是“从垃圾堆里长出的毒菇”。这一则其实也满可笑的，只不过语气很严肃，而且针对的是我和我的家人。

我的警探说得没错，朝鲜确实一直在监视我。2015年初，朝鲜上传了两部影片，指控我是骗子和“傀儡”。

他们调查了我的访谈，攻击我引述的内容前后不一。反驳不了我说的话，他们就捏造我和我的家人的谎言。他们指控我妈不守妇道， 我爸是人口贩子，因为他曾经帮助邻居逃到大国。因为某些匪夷所思的原因，他们还想办法证明我捏造了我爸的死亡过程，甚至找了一名医生说他在朝鲜的医院死于癌症，而不是在大国。

研美家和亲戚们的合影

最可恶的是，他们把我们的亲朋好友找来诋毁我和我的家人。我已经有八年没见到二伯、二伯母和堂表兄弟姐妹，看见他们在镜头前接受采访，对我来说很触目惊心。朝鲜的宣传人员甚至找到我们以前在惠山的邻居金钟爱，就是曾经帮助我跟姐姐度过孤单绝望夜晚的好心邻居。听到他们说我们的坏话虽然难受，但至少我知道他们还活着。

2015年初，我在纽约度过。我受邀到巴纳德学院旁听一门课，学习相关知识，但我还是计划有一天能拿到学位。某天下午，我正在快速浏览网上堆积如山的交友邀约时，有个熟悉的笑脸掠过我眼前。我像个卡通人物，本来要从悬崖边拔腿逃走，突然间煞住脚….然后看到了她。莹子！我小时候在惠山最好的朋友。自从逃出朝鲜之后，我们就彻底失联了。

“是我认识的朴研美吗？”网上讯息跳出来。我的手抖得好厉害，几乎看不清楚荧幕。 是！是我！我立刻回她讯息，她传给我一个电话号码。原来她也逃到了大国，然后跟恩美一样经由东南亚逃到南韩。她在国情院接受调查时，发现我还活着，而且到了南韩，终于通过社交媒体找到我。再次听到她的声音，我欣喜若狂。我们立刻重拾过去的友谊，现在我们经常在网络上聊天。

我一直希望朝鲜有愈来愈多人能找到自由之路。我妈一直很喜欢当初在惠山想娶我的春健，甚至试着找寻他，想帮助他逃出朝鲜，却得知一个令人伤心的消息。我们离开朝鲜不到一年，春健全家人就消失了。根据当地的传闻，朝鲜把农作物歉收怪到他父亲(他是农业专家)头上，把他送进严酷的苦役营，春健和他母亲则被流放到北方省份的偏僻小镇。

之前春健曾经说会等我八年，八年之后他就会找到我。写下这段文字时，八年的时间过去了，不知道他现在在哪里、是否还活着、还记不记得我。虽然我已经展开了新生活，我还是希望他有一天能到韩国。他跟那里全部的两干五百万人一样，都应该得到自由。

研美儿时在家乡惠山拍的全家福

2015年春天，我母亲跟她的男友一同回中国寻回爸爸的骨灰。他们在羊山镇的山丘上找了好几个小时，终于找到八年前的半夜我把爸爸的骨灰抱去偷偷掩埋的地方。看来一直有人在帮爸爸扫墓，甚至还在旁边种了树，那棵树就像卫兵在一旁站岗。弘伟没有忘记他对我的承诺。

我妈带着爸爸的骨灰回到南韩，我们一家人终于团圆。我希望有天能实现爸爸的遗愿， 带他回惠山，把他葬在他父亲和祖父的旁边， 在山丘上俯瞰鸭绿江。如果有那么一天，我也要到祖母的坟前上香，告诉她朝鲜半岛统一了， 朝鲜再度合而为一。（完结）

后记：

有些人我基于隐私和安全的考量更改了他们的名字，包括我亲爱的好姐妹莹子，感谢她。也要谢谢中国帮助过我的朋友、南韩的牧师，以及名字无法出现在这本书上、但烙印在我心中的人。

给我母亲边谦淑:当你的小孩是我最大的福气和荣幸。没有你的爱和牺牲，就没有今天的我。我们一起跨过了冰冷的河流和冻结的沙漠，世界上没有人比你更了解我，对你的感情无需言语表达。无论何时你都是我活下去的动力。是你鼓励我、给我力量，让我继续为改变祖国而努力。

给我的姐姐恩美:你是我的一切，也是上天赐给我的最大奇迹和喜悦。感谢你宽大的心胸，还有小时候为我做的牺牲，在我们相依为命的那几个月保护我、安慰我。你就像我的小妈妈和最好的朋友。姐姐，谢谢你经过漫长的七年岁月再度回到我们身边，带给我们快乐，我以你为荣。你是我的明灯，我爱你胜过生命！

给我父亲朴津识:你是我的英雄，我好希望你在这里，跟我一起享受自由。但我知道你一直都在我身边，所以只要对你说“我爱你”、 “我好想你”，这样就已足够。

给我母亲的伴侣和我姐姐的男友:谢谢你们为我们家带来幸福。

给还在朝鲜的亲朋好友:拖累你们我非常内疚，只希望有一天你们会了解我说出真相的原因。我保证我会努力不懈，尽我的力量打击你们日复一日承受的不公不义，但愿有一天，我能以自由之身回到家乡，再次见到大家。

研美两岁时的照片

给世界各地通过网络为我加油的朋友:我无法在有限的篇幅里一一感谢你们，但我的感谢胜过干言万语。因为你们的每个笑容、每个手势、跟我一起流的每一滴眼泪，我才有勇气分享过去从没想过要说出口的遭遇。谢谢你们对我的信任。当我对人性失去信心的时候，幸好有你们听到了我的声音。因为你们在乎，我们才有办法一起开始为这世界带来改变。

来源：马铃薯是白色