摘要：翠园中学新校区建设是2023年罗湖区教育领域的一号民生工程，是罗湖区深化教育综合改革，促进教育高质量发展的重要部署。
中考的脚步声越来越近
最近都在热议一个话题
2025年9月
翠园中学新校区
要正式开门迎新生啦！
新校区有何亮点？
建设进度怎样？
今天
带你们探秘👇
翠园中学新校区建设是2023年罗湖区教育领域的一号民生工程，是罗湖区深化教育综合改革，促进教育高质量发展的重要部署。
截至5月18日，翠园中学新校区已完成主体建筑部分，主教学楼也已封顶，现已进入内部精装阶段，将于今秋新学期投入使用。
届时，翠园中学将形成“一校两区”的一体化、跨越式、双擎驱动的发展格局，两校区物理空间和教育资源智慧互联、共建共享、优势互补，共同推动翠园中学发展迈向新高度。
翠园中学新校区
宛如一颗璀璨的明珠
以其新颖的空间设计
独特的建筑风格悄然矗立
翠园中学新校区效果图
主塔巍然挺立，青砖砌筑的墙面在光影交错中展现出细腻而生动的质感。骑楼与拱廊相连，营造了灵动百变、功能多元的空间，巧妙融合了岭南传统建筑的美学精髓，既精致典雅又柔美温和，为师生打造了全天候悦享的舒适空间。
翠园中学新校区在色彩选择上主打青灰色调，这种色调可以在炎热的季节，为师生带来视觉上的清凉与舒适感。主教学楼裙楼的外墙采用先进的挂砖设计，摒弃了传统的水泥涂抹工艺，仅靠钢筋固定。这种工艺不仅更美观，还更稳固耐用，彰显了翠园中学致力于打造百年名校的坚定决心。
翠园中学新校区一草一木都巧心布局
翠园中学新校区总建筑面积5.3万平方米，占地面积2.2万平方米。新校区的设计巧妙融合了传统中式元素与现代设计理念，从新中式休闲花园到现代化的教学楼，每处空间都是学生与自然和谐共生的乐园。开放的室外空间使整座校园成为多样化、充满生命力的学习和活动场所，方便学生们在校园中无界交流，畅谈诗和远方。
为响应国家建设教育强国号召
罗湖区教育局
深入推进“14104”战略部署
在翠园中学设立
罗湖区青少年科学院
罗湖区青少年数学院
两院并立的翠园中学依托优秀的科学教育基因，肩负拔尖创新人才贯通培养的使命，在空间建设、课程建设、师资建设等方面坚持高标准投入、高质量产出，打造科学教育成果孵化的新高地。
与此同时，天文台和天象馆“二合一”天文科学中心也将落户翠园中学新校区。其中，天象馆拥有超140平方米的活动空间，天文台拥有直径8米的智控大穹顶和专业级的大口径天文望远镜主镜，为翠园教育集团学子了解天文科学、探索深邃宇宙、遥望辽阔星空提供优越的条件。
“二合一”天文科学中心
翠园中学在拔尖创新人才培养方面秉持全纳教育理念，认为每个人都具备成为拔尖创新人才的可能性。学校将在新校区着重建设“八大中心”，打造全纳式培养拔尖创新人才的多重空间。
数学科学中心
集教学、科研、竞赛于一体，建设智能化数学实验室，引入高校资源，开设数理前沿课程，通过构建跨学科融合的学习生态，服务于拔尖创新人才的培养，为学生发展奠基。STEM创新中心
融合科学、技术、工程与数学等多学科优势，配备先进实验设备与仿真系统，开设项目式课程，让学生在真实问题情境中探究与创作，发展综合思维与问题解决能力。“STEM创新中心”打破传统课堂模式
海天航科中心
面向未来航海航天科技发展，融合物理、地理等学科，建设模拟飞行舱、航海操控平台与航天科技展览区，开设航天科普课程与探究项目，培养学生的空间思维与工程实践能力。生命科学中心
聚焦基因编辑、合成生物学、生命健康等前沿领域，配备先进实验设备，开设细胞培养、DNA提取、生物建模等项目课程，培养未来生物科技人才。人工智能中心
融合数学、计算机科学、工程技术等学科，聚焦机器学习、自然语言处理、智能机器人等前沿领域，建设AI编程实验室与智能交互空间，培养学生的算法思维与技术素养。新能材创中心
融合化学、物理、环境科学与工程技术等学科，探索光伏能源、氢能技术、固态电池、纳米材料、智能材料等前沿领域，开设项目式课程，引导学生开展能源与材料研究。数字融媒中心
融合新闻传播、信息技术、视觉艺术等学科，聚焦前沿方向，打造“技术+创意+传播”一体化实践平台，培养学生的媒介素养。人文体艺中心
融合文学、历史、体育、音乐、美术等学科，聚焦跨媒介表达、文化创意等方向，开设文学创作、国潮设计、数字艺术等特色课程，打造审美与思辨并重的创新实践平台。翠园中学新校区
将实现5G网络全覆盖
建成以智慧教学、智慧阅读、
智慧食堂、智慧考勤、智慧宿管
五大系统为主的智慧校园
智慧校园融合物联网、人工智能、大数据等技术，将实现智慧教室、智能安防、环境监测、能耗管理等多场景应用。智慧黑板、学习行为分析系统、个性化学习平台将助力精准教学与因材施教，为新时代教育变革与人才培养模式创新提供强大支撑。
翠园中学新校区有1000多平方米超大双层立体数智图书馆，并装配多场景移动电子阅读器，不仅能为师生提供个性化阅读环境，也是为师生提供全时学习需要的未来学习中心。
翠园中学新校区教学楼
学校还建有智慧化学术交流中心，配备高端视听系统、智能会议系统与虚拟会议空间，打造集学术讲座、成果展示、在线研讨与远程协作于一体的智能化平台，使之成为链接前沿科技、激发思想碰撞的重要窗口。
智慧化食堂配备智能取餐系统、自助结算与营养推荐功能，实现就餐流程高效便捷。科学调配食材与菜品结构，满足学生的个性化餐饮和健康需求，提升用餐体验，引领智能校园生活新时尚。
新校区食堂将实现智能化管理，方便快捷选择多样
翠园中学新校区距离本部
直线距离仅400米
两校区实行管理模式、
教师队伍、教育资源、课程结构、
教学模式、评价体系的“一体化”运行
两校区智慧互联、
共建共享、优势互补
共同推动翠园中学发展迈向新高度
新校区的19层学生宿舍楼可俯瞰罗湖区城市景观，视野开阔。学生宿舍全部为4人间，每间宿舍设有独立卫浴，双层隔音玻璃，加厚阻燃落地窗帘，呵护安心舒适的休息环境。全实木家具使用高品质环保材质，宿舍床铺采取榫卯结构，降低床铺噪音，床边围栏经弧面处理，充分保障学生安全。
翠园中学今秋9月招的高一新生将全部入驻新校区，学生入驻前，学校会进行多轮除甲醛措施，并请专业机构检测，同时宿舍楼内安放检测仪，家长和学生可现场自测，让学生住得安心放心。
新校区宿舍为四人间，全实木家具环保舒适
继今年9月翠园中学新校区投入使用后，位于东门北路的翠园中学本部也将开启改扩建工程。届时翠园本部校区将发生蝶变，教育教学空间将进一步扩充优化，学生的学习起居环境将会更加宽裕舒适。
新校区拥有先进影音设备的报告厅
翠园中学拥有一支具有一流的敬业精神和一流的专业能力的“双一流”教师队伍。学校现有正高级教师、特级教师、学科竞赛金牌教练、学科带头人、省市级名优教师近百人，为学校的高质量发展注入了强劲动力。
翠园中学新校区
还有五星级心理健康
与生涯规划指导中心、
体育馆秒变音乐厅的灵动魔术空间、
未来的罗湖区田径比赛和训练基地……
翠园新校区还有很多亮点
等你9月来发现
新校区还将有五星级的
心理健康与生涯规划指导中心
这样的新校园
是不是让你怦然心动？
一起期待！
信息来源：晶报记者 顾蓉
统筹整合：罗湖发布
如需转载，请注明以上内容
❶馋哭了！🤤“圈粉”无数的老味道，速进！
❷购房限时福利来袭！🤩
❸这对CP锁住了！看“骑”迹绘全运→
来源：罗湖发布一点号
