摘要：10月25日，中国出版协会2025年外语出版年会暨第三届外语出版学术研讨会在京召开。本次年会以“乘数而上，共赢未来”为主题，由中国出版协会外语出版工作委员会主办、外语教学与研究出版社承办。中国出版协会理事长邬书林出席活动并讲话。

本报讯（记者李婧璇）10月25日，中国出版协会2025年外语出版年会暨第三届外语出版学术研讨会在京召开。本次年会以“乘数而上，共赢未来”为主题，由中国出版协会外语出版工作委员会主办、外语教学与研究出版社承办。中国出版协会理事长邬书林出席活动并讲话。

邬书林表示，外语出版是服务国家对外传播大局的重要力量。外语出版工委要认真学习贯彻党的二十届四中全会精神，进一步增强政治意识、大局意识，持续发挥桥梁纽带作用，讲好中国故事，传播好中国声音，以专题研讨、经验共享、项目对接等扎实的行动凝聚行业力量。他说，全球出版业正处于新一轮科技革命和产业变革的加速期，外语出版工委各成员单位要把握数智化转型契机，以更宽的国际视野和更强的创新能力推动中国外语出版高质量发展，为文化强国建设贡献更大力量。

中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云表示，要加强中国话语国际表达能力建设，深化国际合作，夯实对外出版能力；要转变内容整合逻辑，从“由内向外观”转向“由外向内观”，以国际市场需求整合国内资源，突破内容流通壁垒，提升中国出版产品全球价值位势；要对标世界一流企业，构建高水平出版生态，借鉴国际合作经验，通过数字化技术整合全球学术资源，推动产业生产模式升级，助力行业在国际化与数字化转型中实现高质量发展。

中国出版协会外语出版工作委员会主任王芳作2025年工作汇报。她说，未来，外语出版工委要认真贯彻落实党的二十届四中全会精神，强化“以数为核，数智优先”的导向，以数智化和国际化为牵引，推动中国外语出版高质量发展。

中国人民大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究院副院长王义桅、腾讯研究院高级顾问冯宏声、中国人民大学出版社董事长李永强、中信出版集团首席专家乔卫兵等围绕年会主题作主旨报告分享。年会还通过走出去经验分享主题发言、圆桌论坛等活动，引发与会嘉宾深入交流。

外研社在年会上发布了“外研社智能审听平台”与“外研国际智慧教育平台”。

来源：中国新闻出版广电报