摘要：《唐语林》里记着，玄宗时期有个叫崔日用的官员，跟同僚说话时，要么喊对方的官职，要么称“足下”，从没出现过“大人”二字。那时候要是对着官员叫“大人”，人家会觉得你认错了人——这词是家里小辈喊父亲的专属称呼。

为啥现在喊“大人”是尊称官员，唐代人一喊“大人”，却是在叫自己爸爸？

看古装剧里动不动“大人饶命”“大人英明”，可要是真穿越到唐代这么喊，当官的未必领情，说不定还会笑话你不懂规矩——这词在唐代，根本不是给官员的称呼。

唐代官场里，官员之间打招呼从不用“大人”。你要是见着吏部尚书，得喊“李尚书”；碰到管一县的官，要叫“王县令”；就算是宰相，也得称“某相公”或官职名。

《唐语林》里记着，玄宗时期有个叫崔日用的官员，跟同僚说话时，要么喊对方的官职，要么称“足下”，从没出现过“大人”二字。那时候要是对着官员叫“大人”，人家会觉得你认错了人——这词是家里小辈喊父亲的专属称呼。

《旧唐书・郭子仪传》里就有现成例子。郭子仪的儿子郭暧，娶了唐代宗的女儿升平公主，有次小两口吵架，郭暧急了就说“我爹要是想当皇帝，哪有你家什么事？”这里郭暧提起父亲郭子仪，用的就是“大人”，原文写“吾父大人若欲为天子，天下岂汝家所有邪？”不光贵族家这么叫，普通百姓也一样。

唐代笔记《朝野佥载》里讲过一个小故事，说有个叫杜子春的人，流落长安街头，碰到个老仆人，老仆人一看见他就哭：“我家郎君怎么成这样了？快跟我回府见大人！”这里的“大人”，就是老仆人对杜子春父亲的称呼。

唐代人把“大人”当爸爸叫，不是凭空来的。早在上古时期，“大”就有“年长”的意思，“大人”最初指的是长辈。到了汉代，偶尔会用来称呼父亲，但还不普遍。直到唐代，这称呼才固定下来，成了子女对父亲的常用叫法。

那时候不管是书面还是口头，只要提到父亲，晚辈大多会称“大人”，反而很少直接叫“爹”或“父亲”——“爹”在唐代多是民间俗称，“父亲”则显得太生硬，“大人”既透着尊敬，又带着亲近。

有意思的是，唐代也有例外情况：要是父亲不在了，子女提到去世的父亲，会称“先大人”，比如唐代诗人柳宗元写《先太夫人河东县太君归祔志》，里面就说“先大人昔为柳州刺史”，这里的“先大人”就是指他已故的父亲柳镇。

还有一种情况，家族里的叔伯等长辈，偶尔也会被晚辈叫“某大人”，但前提是关系极近，而且得在“大人”前加排行，比如“二大人”“三大人”，跟叫亲爹的“大人”还是有区别的。

那“大人”啥时候开始变成官员称呼的？得等到宋代以后。宋代民间开始有人对着官员喊“大人”，但还不普遍；到了明清，戏曲、小说里频繁用“大人”称呼官员，比如《水浒传》《三国演义》，慢慢这用法就传开了，反而没人再用“大人”叫爸爸。

现在看的古装剧，不管唐宋元明清，都喊官员“大人”，其实是把明清的用法套到了所有朝代，早把唐代的真用法给弄混了。

要是你真能回到唐代，想叫官员就得喊官职，想叫爸爸就喊“大人”——别弄反了，不然要么得罪官员，要么让人家误会你认错了爹。

这小小的称呼变化，藏着的其实是千百年语言习惯的变迁，也难怪现在人看唐代的记载，会纳闷“怎么好好的‘大人’，在唐朝就成爸爸了”。#新锐创作者成长计划##头条新锐创作者#

来源：趣史談