摘要：想明白了这个问题，再品读经典时，总能找得到所要汲取的有益滋养，使其仿如遇上一眼绵绵甘泉；

胡为乎株林？从夏南。匪适株林，从夏南。

驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株。

这首小诗很短，若是直译后，近乎苍白无感；

可它凭什么从几千年前的初智未开，到如今早已浩浩䌓繁，还能得以流传？

想明白了这个问题，再品读经典时，总能找得到所要汲取的有益滋养，使其仿如遇上一眼绵绵甘泉；

要知道，诗经里的诗，本就在古代广为传播，成为茶余饭后的美谈；

就像现在的文化圈，形式恐怕也多种多样，有人拿它来说唱，有人纯属没事闲扯个没边没沿；

如今，我们所看到的部分，本身就具备特定文化的特点，成为一种象征，或不可替代的殷殷佳宴！

拿这首小诗来说，写的是陈灵公与夏子南之母的私情，也就是婚外恋；

为何要到株林去？去往那里无非见情人，一门心思奔向夏南；

这里的株，指陈国邑名，大夫夏御叔的封邑，在现今河南省西华县西南；

人物关系：夏南，夏御叔的儿子，名夏徵舒，字子南；

从夏南，意指追求夏南之母，从中不难明白，明面上找夏南，可夏南只是作为他们之间偷情的那个掩护，看，古文的叙事绝非看上去那么简单；

为此，陈灵公驾着大车，驱赶着四匹高头大马，直至株林郊外才卸马下鞍；

可见，所谓的有头有脸之人，连做如此不光彩的事也这般张扬，几乎到了不顾及脸面；

人呀，人，一旦沾了一个情字，智商为零，对此是否应该高度警惕人性的这个弱点？

注：原诗讽刺陈灵公与夏子南之母有私的荒淫。

【作者简介】钉钉，又名野子，本名李胜春，河南省正阳县人。著有《西部》《东方》等力作。现稿《诗化经典》系列之株林。

来源：钉钉悦读