摘要:前天在南站候车大厅坐着,刚吃完包子,身边一桌老外和中国人叽叽喳喳聊着,听着听着就发现不对劲,老外说的普通话比身边的朋友还溜。
```
在外国人面前说普通话不一定安全?网友分享经历太真实了
前天在南站候车大厅坐着,刚吃完包子,身边一桌老外和中国人叽叽喳喳聊着,听着听着就发现不对劲,老外说的普通话比身边的朋友还溜。
点餐的时候那外国小哥直接来一句“来碗炸酱面,别放香菜”,服务员愣住了,咧嘴笑着问是本地人吗?
结果那小哥一口北京腔,旁边的大哥都听乐了。
去年暑假在广州那边玩,地铁里人挤人,有个穿西装的印度小伙站在门口,手机上全是粤语输入法。
广播一报站,人家还会和旁边阿姨聊两句“落车记得带行李”。
广州本地人听得一愣一愣的,忍不住问他怎么会说粤语。
这小伙子说他在这边做生意,跟着老板混两年,啥都能说出来。
旁边一女学生用英语问路,人家一口流利的白话就能接得上。
有一次在厦门鼓浪屿,一队老外跟着导游逛景点,导游说的本地话,结果老外用闽南话跟他打招呼。
现场游客都看懵了。
那外国大姐还会自己点奶茶,一开口就是厦门腔,奶茶店小哥差点把吸管掉地上。
有网友说“现在老外学中文一个比一个厉害,有的方言都比本地人溜”,第二个网友说“想偷偷吐槽都不敢,怕人家听懂,普通话都快成世界语言了”。
上海那边也有意思,虹口那家小吃店里头,来了几个法国小姑娘,开口要一份生煎,结账的时候还会说“老板打个折呗”。
老板听了乐半天,说小姑娘太会来事,要不是长得太洋气,都以为是上海长大的。
有个客人打趣说自家方言都快被外地人学走了,自己得回家再补习补习。
成都春熙路那边,遇到沙特的老哥,买串串还要辣椒多加,说四川话那味儿十足。
老板问他是不是成都市的,结果一身份证亮出来,外国护照。
旁边人都笑翻,说这年头想小声说点悄悄话都不行了,保不准谁听得明白。
有网友说“普通话这下真成国际通用语言了,外地人都会说,还敢随便用吗”,第二个网友说“现在出门说话都得留点心,遇到老外别瞧不起,十有八九听得懂”。
大家遇到这种情况都是怎么想的呢?
欢迎在评论区讨论。
```
来源:西西弗读书