摘要：美国波士顿公共广播电台4月17日文章，原题：对华关税威胁着美国蓬勃发展的桌游行业 桌游行业一直在蓬勃发展。但在美国对中国征收高额关税的重压下，该行业开始崩溃，因为大多桌游产品都是在中国生产的。“人们正在失去工作，因为发行商已经倒闭了。”一家美国桌游公司的联合创

美国波士顿公共广播电台4月17日文章，原题：对华关税威胁着美国蓬勃发展的桌游行业 桌游行业一直在蓬勃发展。但在美国对中国征收高额关税的重压下，该行业开始崩溃，因为大多桌游产品都是在中国生产的。“人们正在失去工作，因为发行商已经倒闭了。”一家美国桌游公司的联合创始人布莱恩特说：“那些满载桌游产品的集装箱原本要运往美国市场，但如今它们都被堆放在中国仓库里。”
随着美国对华关税攀升至145%，布莱恩特及其公司合伙人吕埃勒暂停从中国向美国运送桌游产品。吕埃勒说：“不确定性是最糟糕的。我们无法制定新计划，因为一切总在变化，而且生产需要很长时间，制作一款产品需要四到六个月的时间。”
无论是作为游戏设计师，还是作为游戏玩家，桌游行业近段时间的骤然萎缩让吕埃勒感到沮丧。“希望我们能找到另一条出路，或改变这些关税。但从目前来看，我认为现在只能哀悼这个令人难以置信的桌游时代即将消失。”
布莱恩特说：“桌游行业将成为一个停滞不前的行业，人们将只能拥有现存的桌游产品。老实说，中国是目前唯一可以制造它们的地方。中国拥有相关专业知识，有能力生产我们行业所需的订单。中国有能力制造这些产品，美国根本没有这些机器。”
通常，一个集装箱桌游产品的制作成本约为10万美元。在145%的关税下，如果从中国进口这些货物，将额外支付14.5万美元关税，总成本将达到24.5万美元。吕埃勒表示，“对于像我们这样的小企业来说，10万美元的原始制造成本已经是咬紧牙关了，24.5万美元会让我们直接破产。”
当被问及是否考虑在马来西亚、印度或越南等其他国家生产时，布莱恩特说，一开始确实曾仓促地将目光投向其他地方，但在关税如此混乱的情况下，根本不可能为未来做计划。布莱恩特表示，“大公司或许能够将制造业带回美国或投资制造业。但我们只是一家小企业，未来任何时候我们都不可能在美国生产产品。即使这在某个遥远的未来成为现实，但到那时，我们的公司早已不复存在。” （作者詹姆斯·马斯特罗马里诺等，王会聪译）▲

来源：环球时报