韩国因“black dog”自杀,原来每天都会发生!

B站影视 2024-12-04 20:56 1

摘要:最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注必克英语!必克英语!必克英语!

昨晚韩国发生了一件大事情,详情不好说,话说韩国抑郁症也是非常多的。甚至也有韩国前总统因抑郁症自杀。

丘吉尔说过:“心中的抑郁就像只黑狗,一有机会就咬住我不放。"

之后,黑狗(black dog)便成为了“忧郁症”在世界英语中的代名词,与depression 同义。

确实,关于black的词组似乎都带有负面的意思。

例句:

The depression in my heart is like a black dog.

关于black的俚语,我们学习一下:

01

Black Tuesday

意思:不详的,不好的

black的确有黑暗不祥的意思。美国历史上股市崩盘的灾难性的日子都被称为黑色。源于1929年10月29日的黑色星期二 -- Black Tuesday,美国股价暴跌,国家从此陷入经济大萧条。

例句:

Black Tuesday was a day of chaos.

02

black sheep of the family

意思:害群之马,不孝之子

绵羊中会有一种遗传效应,有些新生绵羊因发生隐性遗传长成了黑色,而不是白色,这些羊在羊群中格外扎眼,而它们的羊毛通常没有什么价值,通常只能扔掉。

这个词还带有贬义。在18世纪至19世纪的英格兰,黑色的绵羊被视为魔鬼的象征。

例句:

My younger brother is the black sheep of the family.

03

black money

意思:黑钱

Black Money,没错,它和中文意思一样,是指黑钱,也就是通过非法途径获取的钱财和利益。

例句:

All the black money here turns white there.

1、【资料大礼包】

(先到先得,限量10份哟!

来源:必克英语

相关推荐