摘要：暴力是美国的标志。干涉主义、军事入侵、封锁、煽动军事政变、经济惩罚、制裁威胁，以及在全球范围内操纵意识形态，是上述暴力的组成部分，这必然渗透到美国人的日常生活中。两个世纪以来，美国一直患有“执法者综合征”：它将自己遍布全球各地的超过750个军事基地的野蛮行径，

参考消息网9月16日报道西班牙《起义报》网站9月13日刊登题为《死亡社会》的文章，作者是豪尔赫·埃尔鲍姆。文章摘编如下：

暴力是美国的标志。干涉主义、军事入侵、封锁、煽动军事政变、经济惩罚、制裁威胁，以及在全球范围内操纵意识形态，是上述暴力的组成部分，这必然渗透到美国人的日常生活中。两个世纪以来，美国一直患有“执法者综合征”：它将自己遍布全球各地的超过750个军事基地的野蛮行径，以一种潜在形式向内复制。

这种外部暴力正在其施行者身上产生回响。根据盖洛普咨询公司的一项调查，44%的美国成年人至少拥有一件武器。这让美国成为一个拥有全球46%的民用枪支的国家，而其人口仅占全球的4%。

据瑞士研究机构“轻武器调查项目”的数据，除了美国，没有哪个国家拥有的民用枪支数量超过其人口数量。目前，美国枪支凶杀案的发生率远高于其他发达国家平均水平。根据美国健康指标与评估研究所的数据，枪支在美国造成的死亡率比欧盟高22倍。在一个充满离心力和内部暴力的社会中，倾向于为其自身的流血事件辩护：近三分之一的美国成年人确信，如果更多公民拥有枪支，犯罪率就会下降。

仇恨言论并非美国独有，但在美国，仇恨言论最为公开地繁殖。此外，这些言论可以被政治和社会人物阐述和传播，却无需付出政治或法律代价，从而加剧怨恨和仇恨。

查理·柯克9月10日被枪杀。他认为批准《民权法案》是一个严重错误。得益于该法案，非裔美国人才获得投票权。为了支持特朗普关于移民的立场，柯克声称移民“应对偷窃美国人的家园负责”。他表示，宪法第二修正案（授权美国公民携带武器）不应被废除，即使大规模枪击事件持续发生，“这是为自由必须付出的代价”。

特朗普将柯克描述为“真理和自由的殉道者”，并指责“激进左派的修辞”是政治暴力的根源。亿万富翁埃隆·马斯克谈及这起枪杀案时，认为“左派是谋杀的政党”。根据上周公布的一项民意调查，超过20%支持特朗普的选民表示在特定情况下支持政治暴力。

全球平均凶杀率为每10万人5.8人，而美国的平均值为7人，这使美国成为暴力泛滥程度“遥遥领先”的国家。柯克被枪杀后，枪支零售公司“拥枪”数字控股公司的股价上涨9.4%。（编译/韩超）

来源：周顶你