“我在外面”英语怎么说?“I am outside.”不是最地道的表达

B站影视 港台电影 2025-09-14 08:47 1

摘要:这个短语看似简单,却非常实用,可以运用在不同的生活场景中,表达不同的含义。

在日常生活中,我们常常遇到这样的场景。

别人给你打电话,你说:“我在外面。”

言下之意,不方便接电话,或者不方便商议某些事情。

问题来了!

“我在外面”英语怎么说?

有人说脱口而出。

I am outside.

应该说,这种说法没有错。

但是,多多少少让人感到有点中式英语的味道。

那么,“我在外面”纯正更口语化的表达是什么呢?

应该说,这种表达非常简洁!

“我在外面”一共只有3个单词,加起来5个字母。

例1:

A: Can you talk now?

A: 我可以和你说话吗?

B: Sorry, I’m out right now.

B:对不起,我在外面。

例2:

A: Where’s Sarah?

A:Sarah在哪里?

B: She’s out for lunch.

B:她在外面吃饭。

简洁是一种美。

例1.

A: Wanna join the game?

你想加入这个游戏吗?

B: Nah, I’m out.

不,我不想。

注解:Wanna= want to

例2.

A: Let’s all chip in $50.

让我们大家一起集资50美元吧。

B: If it’s $50, I’m out.

B:如果是50美元,我放弃。

从A地到B地。

例1:

A: You leaving now?

A:你现在要离开吗?

B: Yeah, I’m out. Later.

B:是的,我要出去一下。回见。

例2:

A: It’s getting late.

A:快要迟到了。

B: True. I’m out.

B:是的,我出去了一下。

I’m out.

Good night.

我睡觉了。

晚安!

例2:

A: How was the movie?

A:这个电影怎么样?

B: Honestly, I was out in 10 minutes.

万丈高楼平地起。

学外语,不妨从最简单的短语开始。

I ' m out.

这个短语看似简单,却非常实用,可以运用在不同的生活场景中,表达不同的含义。

1.在外面;

2.拒绝参加某些活动;

3.离开,从A地到B地;

4.睡着了。

大家记住了吗?

来源:国外买家从哪儿来

相关推荐