摘要：自从 1965 年、Aston Martin 推出仅生产一年、37 辆的 Short Chassis Volante 车型之后，「Volante」这个名字就一直伴随在品牌的各式敞篷车型上，包括：DB6、V8 Vantage，到 DB7、DB9、DB11、DBS

自从 1965 年、Aston Martin 推出仅生产一年、37 辆的 Short Chassis Volante 车型之后，「Volante」这个名字就一直伴随在品牌的各式敞篷车型上，包括：DB6、V8 Vantage，到 DB7、DB9、DB11、DBS、Virage，以及最新的 DB12 和 Vanquish。

因此，为了纪念「Volante」一词诞生 60 载，Aston Martin 旗下客制化部门 Q by Aston Martin、特别在昨日 (9/11) 以 Vanquish Volante 与 DB12 Volante 为基础，推出每款车型各 60 辆的 60th Anniversary Volante Editions 限量特式车，预计 2025 年第四季开始交车。

60th Anniversary Volante Editions 限量特式车的外观，均是采用 Q 部门特调的 Pentland Green 绿色来搭配 Westminster Green 深绿色软顶，并配置锻面的青铜色水箱护罩格栅、前叶子钣通风鳍孔饰条和 21 吋多辐式轮圈，且于前叶子钣镶有专属「Q」字铭牌，营造奢华高雅的独特质感。

座舱设计方面，60th Anniversary Volante Editions 则是呼应了外观的配色理念，融合了百年纪念马鞍棕、象牙白和编织的皮革，且搭载深胡桃木饰板和青铜色的金属旋钮，并在头枕绣上专属的「60」字样；且 DB12 Volante 保留 2+2 座的布局，Vanquish Volante 亦沿用双座配置。

至于性能表现上，两款 60th Anniversary Volante Editions 限量特式车均没有进行更动，DB12 Volante 搭载 4.0 升 V8 双涡轮增压汽油引擎，搭配 8 速 ZF 手自一体变速箱，可输出 680 匹 (PS) 最大马力与 800牛.米最大扭矩，由静止加速至时速 100 公里仅需 3.7 秒、极速则可达时速 325 公里，并配有电子后差速器与电子稳定控制系统。
Vanquish Volante 则是配置品牌新世代 5.2 升 V12 双涡轮增压汽油引擎，可提供 835 匹 (PS) 最大马力与 1000牛.米最大扭矩，搭配 8 速 ZF 手自一体变速箱后，由静止加速到时速 100 公里只需 3.4 秒，极速则可达时速 344 公里，是 Aston Martin 迄今速度最快、动力最强劲的量产敞篷跑车！

来源：陈庆镒