为什么工资是用6k表示6000?千不是thousand吗?

B站影视 2024-12-03 14:01 2

摘要:在繁忙的都市生活中,工资收入如同我们心中的一盏明灯,照亮着前行的道路。然而,你是否注意到,在谈论薪资时,人们往往用“k”来代表“千”,如“6k”即6000元。这种简洁而高效的表达方式,背后隐藏着怎样的文化习惯和计量逻辑?让我们一起走进这个充满趣味的知识世界,探

在繁忙的都市生活中,工资收入如同我们心中的一盏明灯,照亮着前行的道路。然而,你是否注意到,在谈论薪资时,人们往往用“k”来代表“千”,如“6k”即6000元。这种简洁而高效的表达方式,背后隐藏着怎样的文化习惯和计量逻辑?让我们一起走进这个充满趣味的知识世界,探寻答案。

首先,我们需要明确的是,“k”并非一个凭空而来的符号,它源于一个我们熟悉的前缀——kilo。Kilo是数量单位中的“千”,广泛应用于千克(kilogram)、千米(kilometer)、千字节(kilobyte)等计量中。这个前缀源自希腊语χλιοι(chilioi),意为“千”。

那么,为何在薪资表达中,我们更倾向于使用“k”而非“thousand”呢?这主要源于两个原因:

避免误解:当我们试图用“1t”来表示薪资时,很容易让人误以为是一吨(1 ton),这显然是不合逻辑的。而“k”则能清晰、准确地传达“千”的概念,避免误解。简洁高效:在快节奏的生活中,人们更倾向于使用简洁、高效的表达方式。用“6k”来表示6000元,既方便又快捷,符合现代人的沟通习惯。

在薪资领域,salary和wage是两个常被提及的词汇,但它们之间却存在着微妙的差异。

Salary:通常指按月或按年支付的固定薪资如“I have a monthly salary of 10k.”(我每月的薪资是10k。)Salary更侧重于描述一种稳定的、长期的薪资结构。Wage:则通常指按小时、按天或按项目支付的薪资,如“He earns an hourly wage of 50 yuan.”(他每小时的薪资是50元。)Wage更侧重于描述一种灵活的、短期的薪资支付方式。基本单位:1美元(dollar)=100美分(cents)。常见单位:25美分=1 quarter(1/4美元),10美分=1 dime(1/10美元),5美分=1 nickel(5/100美元),1美分=1 penny(1/100美元)。货币表达:在表达具体金额时,我们需要注意单位之间的换算。例如,“$15.95”可以读作“fifteen dollars ninety-five cents”,即15美元95美分。

来源:美剧英语口语一点号

相关推荐