摘要：唐代诗人李白的《望庐山瀑布》，以 “日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天” 的磅礴笔触，勾勒出庐山瀑布的壮丽奇观。陈持平教授以深厚的艺术功底，通过书法与绘画两种形式，多维演绎了这首经典诗作的意境，展现出独特的艺术魅力。

诗画交融：陈持平教授对《望庐山瀑布》的艺术诠释

唐代诗人李白的《望庐山瀑布》，以 “日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天” 的磅礴笔触，勾勒出庐山瀑布的壮丽奇观。陈持平教授以深厚的艺术功底，通过书法与绘画两种形式，多维演绎了这首经典诗作的意境，展现出独特的艺术魅力。

陈教授的书法作品，将诗句以流畅优美的字体呈现于画面。笔画间尽显传统书法的韵味，或灵动飘逸，或刚劲有力，配合朱红印章的点缀，古朴雅致，仿佛让诗句从历史中走来，重焕生机。书法不仅是文字的艺术，更成为连接古今、传递诗意的桥梁。

在绘画创作中，陈教授以多元视角诠释诗境。一幅水墨山水间，瀑布如练，于山峦云雾中倾泻而下，以简洁的笔触与深浅墨色，勾勒出 “遥看瀑布挂前川” 的悠远意境，尽显东方水墨的含蓄之美。另一幅作品则大胆运用紫色调与斑斓星点，将瀑布与星空交融，营造出 “疑是银河落九天” 的梦幻奇景，仿佛银河垂落人间，浪漫而富有想象力。还有一幅画作中，红日高悬，瀑布于峭壁间飞泻，水流的动感与山体的沉稳形成对比，恰似 “日照香炉生紫烟” 的鲜明画面，给人以强烈的视觉冲击。

陈持平教授的作品，将诗歌的文学意境与绘画、书法的视觉艺术完美融合，既保留了传统诗词的精髓，又通过创新的艺术表达赋予其新的生命力。观者在欣赏中，既能感受李白笔下瀑布的雄浑壮阔，又能领略到艺术家对经典的独特解读，于诗画交融间，开启一场跨越时空的艺术之旅。

望庐山瀑布

(唐．李白)

日照香炉生紫烟，

遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，

疑是银河落九天。

Looking at a waterfall of Lushan mountain

(A Tang poem by Li Bai)

The sun shines Censer Peaks and generates incenselike purple clouds.

From a long distance,I take a look at the waterfall hanging in front of the river.

Its torrent directly dashes down three thousand feet .

I wonder whether the Silver River has fallen from the blue sky.

来源：科技联动力