摘要:To make matters worse, the room israthersmall,
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
What is the writer’s carpet made of?
/ wXt Iz DE 5raItEz 5kA:pIt meId Xv /
作家的地毯是什么做的?
A pretty carpet
/ E 5prIti 5kA:pIt /
漂亮的地毯
主 谓 状 谓 状 连 主 谓
状 状
We havejust movedinto a new houseandI have been workinghardall morning.
/ wi hQv dZVst mu:vd 5Intu E nju: haJs Qnd aI hQv bi:n 5w\:kIN hA:d O:l 5mO:nIN /
我们刚刚搬进一所新房子,我辛辛苦苦地干了整整一个上午。
主 谓 宾
I have been tryingto get my new room in order.
/ aI hQv bi:n 5traIIN tu get maI nju: ru:m In 5O:dE /
我试图把我的新房间收拾整齐,
主 系 表 原因状语从句
Thishasnot beeneasybecause I own over a thousand books.
/ DIs hQz nXt bi:n 5i:zi bI5kXz aI EJn 5EJvE E 5TaJznd bJks /
但这并不容易,因为我有1,000多本书。
插入性状语(独立不定式)主 系 状 表
To make matters worse, the room israthersmall,
/ tu meIk 5mQtEz w\:s DE ru:m Iz 5rA:De smO:l /
更糟糕的是房间还非常小,
连主 谓 状 谓 宾 状
so I havetemporarily putmy bookson the floor.
/ sEJ aI hQv 5temprErEli pJt maI bJks Xn DE flO: /
所以我暂时把书放在了地板上。
状
At the moment,
/ Qt DE 5mEJmEnt /
这会儿,
主 谓 宾 连 主 状 谓
状 状
theycoverevery inch of floor spaceand Iactuallyhave to walkon themto get in or out of the room.
/ DeI kVvE 5evri IntS Ev flO: speIs Qnd aI 5QktSuEli hQv tu wO:k Xn Dem tu get In O: aJt Ev DE ru:m /
书把地板的每一点空隙都占据了,我实际上是踩着这些书进出房间的。
状
A short while ago,
/ E SO:t waIl E5gEJ /
几分钟前,
主 谓 宾宾补
my sisterhelped me to carry one of my old bookcases up the stairs.
/ maI 5sIstE 5helpt mi tu 5kQri wVn Ev maI EJld 5bJkkeIsIz Vp DE steEz / 我妹妹帮我把一个旧书橱抬上了楼。
主 谓 状 连 谓 宾 时间状语从句
She went into my roomandgota big surprisewhen she saw all those books on the floor.
/ Si went 5Intu maI ru:m Qnd gXt E bIg sE5praIz wen Si sO: O:l DEJz bJks Xn DE flO: /
她走进我的房间,当她看到地板上的那些书时,大吃一惊。
宾语从句 主 谓
‘This is the prettiest carpet I have ever seen,’ shesaid.
/ DIs Iz De 5prItIIst 5kA:pIt aI hQv 5evE si:n Si sed /
“这是我见过的最漂亮的地毯,”她说。
/ Si geIzd Qt It fO: sEm taIm Den 5QdId /
她盯着“地毯”看了一会儿,又说:
宾语从句→
‘You don’t need bookcases at all.
/ ju: dEJnt ni:d 5bJkkeIsIz Qt O:l /
“你根本用不着书橱,
←宾语从句
You can sit here in your spare time and read the carpet!’
/ ju: kQn sIt hIE In jO: speE taIm Qnd ri:d DE 5kA:pIt / 空闲时你可以坐在这儿读地毯!”
来源:梦琪教育