摘要：特朗普第二任期可能引发全球政治经济秩序深刻调整，加速去全球化、保护主义、自由贸易退潮与多边主义式微，同时激化中美战略竞争、放大全球地缘风险并重塑全球冲突。此类不确定性预计将对亚洲可持续增长与区域合作产生重大影响。鉴于此，需开展广泛深入讨论，评估特朗普第二任期的

李熙燮

中日韩合作秘书处秘书长

特朗普第二任期可能引发全球政治经济秩序深刻调整，加速去全球化、保护主义、自由贸易退潮与多边主义式微，同时激化中美战略竞争、放大全球地缘风险并重塑全球冲突。此类不确定性预计将对亚洲可持续增长与区域合作产生重大影响。

鉴于此，需开展广泛深入讨论，评估特朗普第二任期的影响并制定战略应对方案。理解并为这些变化做好准备，对区域长期稳定与繁荣至关重要。

LEE Hee-sup

Secretary-General of the Trilateral Coopration Secretariat (TCS)

A second Trump administration could trigger profound shifts in global political and economic order, accelerating de-globalization, protectionism, the decline of free trade, and the retreat of multilateralism. This would also heighten China-U.S. strategic competition, amplify geopolitical risks, and reshape conflicts around the world. Such uncertainty is expected to have a significant impact on Asia's sustainable growth and regional cooperation.

Given these potential developments, BFA must engage in broad and in-depth discussions to assess the implications of a second Trump administration and formulate strategic responses. Understanding and preparing for these changes will be critical for the region's long-term stability and prosperity.

来源：博鳌亚洲论坛