唐风地名还有另外一种创造方式，是在大和地名的基础上加以改造，使地名看起来与中国的地名无异，但实际指称的是日本的地方。信州、信阳之类的唐风地名比较丰富，此类地名不是直用中国地名，而是在大和地名基础上改造而成，看起来像是直用了中国地名，但实际上并非如此。此类唐风地

文献学 五山 比较文学 唐风地名 五山文学 2025-04-09 17:55  4