Off the shelf的字面意义源自商品从货架上直接取用的动作，最早可追溯至16世纪。后引申指无需定制或等待，直接可用的现成物品。

习语 瓷器 peg setup shelf 2025-08-15 08:40  3