初高中英语阅读、完形中常出现的60个习语俚语及用法
a piece of cake：小菜一碟。例句：The math test was a piece of cake for him because he had studied hard.（这次数学测试对他来说是小菜一碟，因为他学习很努力。）
习语
英语12种颜色及其多彩表达
在英语的缤纷世界里，颜色不仅是对视觉景象的生动描绘，更蕴含着丰富的文化内涵与多样的用法，为语言表达增添了绚丽色彩。让我们一同走进英语里十二种常见颜色的奇妙天地，探寻它们背后的故事。
英汉语习语互译：“不胜其烦”英语怎么说？
该习语字面意思可理解为 “碰到某人的灯芯” ，实际含义是 “annoy or irritate someone”，也就是“惹某人生气、使某人烦躁”，类似于汉语里 “不胜其烦、不堪其扰、令人生厌” 等表达。在英式英语中使用较为频繁。
green 是绿色，girl 是女孩，那 green girl 是什么意思？你绝想不到！
如同汉语一样，英语中的颜色也有很丰富的含义和出人意料的用法，为我们枯燥的语言学习，增添了很多乐趣。
“现在几点了” 别说成 What time is it now ， 老外会这么说！
“现在几点了” 是个平时很常用的句子，但是别翻译成 What time is it now? 那是为什么呢？正确的表达怎么说？time 又有哪些常见习语？如果你还不清楚，快来跟吉米老师一起学习地道的时间相关的表达吧~~
英语学得再好，为何到了实际运用就哑口无言？
许多认为自己的英语已经很棒，或者英语水平是中高级级以上的人来说，在理解现实生活中的英语对话时仍感到困难。即使他们在英语考试中取得优异成绩，或通过电视节目和播客自信地学习英语，当面临与英语母语者的实际对话时，依然常感困惑。这一现象在观看电视剧（如美剧和英剧）时尤
“我忘了” 不是 I forget
生活当中，大脑宕机，忘记事情是很常见的，几乎每个人都会有这样的经历。
英汉语习语互译：“出师不利”英语怎么说？
该习语字面意思为 “以错误的脚起步” ，原指在行动开始时就采取了错误的方式或步骤。后引申用来喻指 “start a relationship, activity, or situation in a bad or unfavorable way”，即 “一开始
老外说 “Neck and neck” 是什么意思？可别翻译成 “脖子和脖子” ！
neck是脖子的意思，想来朋友们都不陌生，那么neck and neck呢？“脖子和脖子”？
习语品读丨增绿就是增优势 植树就是植未来
党的十八大以来，习近平总书记发表的一系列重要讲话和重要文章，风格鲜明、思想深邃、内涵深刻，用历史映照现实、远观未来，闪耀着马克思主义的真理光芒。这些重要讲话和文章中充满魅力的语言，是习近平总书记执政理念的真实写照，也是他人格魅力的生动体现。央视网《天天学习》栏
习语品读｜增绿就是增优势 植树就是植未来
党的十八大以来，习近平总书记发表的一系列重要讲话和重要文章，风格鲜明、思想深邃、内涵深刻，用历史映照现实、远观未来，闪耀着马克思主义的真理光芒。这些重要讲话和文章中充满魅力的语言，是习近平总书记执政理念的真实写照，也是他人格魅力的生动体现。央视网《天天学习》栏
英汉语习语互译：“枉费心机”英语怎么说？
该习语的字面意思是 “傻瓜的差事” ，实际用来喻指 “an attempt or task that is certain to fail because it is unreasonable or impossible”，也就是 “一项注定会失败的尝试或任务
in the cold light of day用法解析
to think about something clearly and calmly, without the emotions you had at the time it happened, and you often feel sorry or ash
你知道“新鲜劲儿”英语怎么说吗？
该习语字面意思为 “当月风味”，原指食品行业中商家为吸引顾客，每月推出的特色口味产品。后引申用来喻指 “something or someone that is very popular or fashionable for a short period of
back seat是“后排的座位”吗
back seat是“后排的座位”吗？没有毛病，是“后排的座位，后座”的意思，但是，这个词组还有引申含义：次要的位置，退居二线位置，不重要的位置
深度中文启蒙：英语的丑陋阑尾之5——习语和俚语
对那些试图跨越语言边界的人来说，习语（idioms）和俚语（slang）成了难以逾越的障碍。
52岁日本男星被曝性侵女主播，扯出“性招待”内幕，涉事男星官宣退圈
他们早前都是“杰尼斯事务所”的一员，这个事务所被称为【偶像工厂】，其老板喜多川生前曾多次被控性侵旗下艺人，可以说是臭名昭著。
英汉语习语互译：“断断续续”英语怎么说？
该习语中的fit意思是“一阵；突发”，start的意思是“突发的一阵”，整个习语用来喻指“spasmodically; at irregular intervals”，即“阵阵；不规则间隔”，相当于汉语里的“断断续续；时断时续；时作时辍；一时兴起；一时高兴；陆
老外常说的 “I'm home” 不是 “我在家” ，理解错可就糗大了！
“I'm home” 不是 “我在家” ，那是什么意思呢？“家” 的英语表达方式有好几种，它们有什么区别？home 有哪些常见习语？吉米老师来给大家详细道来~~
cat 是猫，lady 是女士，那 cat lady 是什么意思？
人人喜欢可爱优雅的猫，而 cat laddy 真正的含义肯定会出乎你的预料，那是什么呢？ cat 又有哪些又萌又好玩的习语或俚语？请听吉米老师的讲解和分享~~