古文观止详注直译：欧阳修《朋党论》
臣闻朋党之说，自古有之，惟（只）幸（希望）人君辨其君子、小人而已。大凡君子与君子以（因）同道（志趣一致）为（结为）朋（朋党），小人与小人以同利（利益一致）为朋，此自然之理（道理）也。
古文观止
黑板上的光阴：一位七旬考生的四十七年高考记忆
那年我二十一岁，站在县中学的土操场前，看着墙上用石灰水刷出的“恢复高考”标语，裤兜里揣着生产队开的介绍信，棉鞋里塞着母亲缝的棉絮——1977年的冬天太冷，等通知书的人在供销社的广播里听到消息时，屋檐的冰棱正滴着春汛的水。
E阅读┃有声读物(五十)
清华大学为了引导清华学子多读书、读好书、善读书，于1997年推出了一本《清华大学学生应读书目（人文部分）》，开启了“阅读经典”活动的大幕，在校内外获得积极评价。