卑劣小动作！台湾“侨民”翻译搞去中化，英文不再有Chinese！ 近年来，关于台湾当局法令英译问题的争议不断升温，尤其是“侨民”这一术语的英译问题，成为了公众关注的焦点。具体来说，许多政府法规和官方文件中，将“侨民”一词翻译为“Chinese citizens residing abroad”，据台相关绿委表示这一翻译不仅未 英文 翻译 chinese 去中化 陈冠廷 2025-03-18 03:33 2