colin

海外手记:在伦敦,“Colin老师”成为了“作家老舍”

作为文学家,老舍的名字在中国家喻户晓,他笔下的《四世同堂》、《骆驼祥子》、《茶馆》等作品脍炙人口。但一百年前,老舍在伦敦当老师的故事却鲜为人知。从1924到1929年,本名舒庆春的他在伦敦度过了五个冬夏,那时他的工作用现在的话说就是“对外汉语”。除了教汉语,他

作家 伦敦 圣詹姆斯 手记 colin 2025-06-06 20:36  10

德布劳内:孩子们希望我保留曼市的房子,很可能在这还会有一个家

“我会怀念这里的什么?我想大概是生活的方方面面吧。我的妻子和家人现在已经更加理解我所做出的决定,以及未来将会发生怎样的变化,这其实也是好事。我们已经习惯了这里的生活,并且整理好了一切,但改变很不容易,特别是当你有了小孩,对于未来,一切都是未知数,所以在这方面确

曼城 德布劳内 伊蒂哈德 科林 colin 2025-05-29 20:23  11

地道英语“egg someone on”用法解析

“egg someone on”字面意为“用鸡蛋驱赶某人前行”,但其实际用法与字面意义相去甚远。该短语的起源可追溯至16世纪,当时“egg”作为动词表示“驱使、激励” ,源于古挪威语“eggja”,原指用尖锐物体(如剑尖)刺激马匹前行。在现代英语中,“egg

英语 短语 翻译 colin egg 2025-05-27 17:36  8