英汉语习语互译：“满身铜臭”英语怎么说？
该习语中的filthy意思是“肮脏的；污秽的”，整个习语用来喻指“very rich, possibly having become so by unfair means”，即“非常富有，可能是通过不公平的手段变得如此富有的”，相当于汉语里的“富得流油；一身铜
该习语中的filthy意思是“肮脏的；污秽的”，整个习语用来喻指“very rich, possibly having become so by unfair means”，即“非常富有，可能是通过不公平的手段变得如此富有的”，相当于汉语里的“富得流油；一身铜