杂谈271 与突厥相关的国家与民族
读一下突厥二字,再读一下英语Turkey,然后读一下土耳其,有人觉得三者没关系吗?
读一下突厥二字,再读一下英语Turkey,然后读一下土耳其,有人觉得三者没关系吗?
很多人一提“突厥语”,只想到维吾尔语。其实,在中国境内,至少还存在8种突厥语族语言,分布从新疆延伸到青海、甘肃,甚至黑龙江。这些语言,有的还在日常生活中被广泛使用,有的却已濒临消亡,成了“文化遗迹”。
内容摘要:关于“敦煌”一名的含义,学界给出了多种解释,或汉语,或藏语,或羌语,或吐火罗语,众说纷纭,长期为学界公案。综观西汉武帝设立河西四郡前著于史册的五个早期地名——合黎山、黑水、祁连山、焉支山、敦煌,其中四个大体可以确定都属于突厥语,即合黎=Qara,意为
始见于陶葆廉《辛卯侍行记》,后经《新疆图志》确认,从而推广开来,被近人广泛使用,意为“好大牧场”或“谓捕鹿围场,或云枢纽之处,或云宽大牧地”。近人译为白话文叫做“优美牧场”。