‘新婚燕尔’里的那些事,“燕尔”指什么?为啥古人结婚选黄昏?
这事最早记载在《诗经》里。古时候有个女人被丈夫休了,她写诗抱怨。诗里说新娶的妻子过得挺开心,还三次提到“宴尔新昏”。这里的“昏”就是结婚的意思,因为古代婚礼都在傍晚办。“宴”后来被写成“燕”,可能是发音一样写错了。
这事最早记载在《诗经》里。古时候有个女人被丈夫休了,她写诗抱怨。诗里说新娶的妻子过得挺开心,还三次提到“宴尔新昏”。这里的“昏”就是结婚的意思,因为古代婚礼都在傍晚办。“宴”后来被写成“燕”,可能是发音一样写错了。
你知道“新婚燕尔”这四个喜气洋洋的字眼里,藏着个被遗弃女人泣血千年的故事吗?当我们在婚礼上举杯祝福新人时,或许没人想到,这原本是首浸透血泪的弃妇诗。就像今天我们会用“撒狗粮”形容甜蜜情侣,却不知两千年前有位女子,在丈夫另娶新欢的洞房花烛夜,正顶着寒风被扫地出门