读英文微小说,习得英语词汇 | The Girl at the Train Station

B站影视 欧美电影 2025-03-28 06:09 1

摘要:英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用,不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助,同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后 给大家安排了每天500字的小说阅读,期待大家加入,一起

英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用,不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助,同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后 给大家安排了每天500字的小说阅读,期待大家加入,一起读英文原创小说。

每天500字阅读(朗读更棒),每个月就是1万5千字,每年的阅读量就可以达到高达18万, 这是一个很了不起的阅读量 。同时,我们把词汇提取出来,真实语境,更有利于习得词汇,一起读起来。

Every Saturday, Emma visited the littlebookstore on Maple Street.

It wasn’t big—just a cozy

Ethan took the 7:45 AM train every weekday.

He always sat in the same seat, third window from the left, and drank the same lukewarm coffee from the same paper cup.

Life was routine.

Predictable.

Until the dayshesat across from him.

She wore a yellow scarf, oversized glasses, and had a book open on her lap: The Little Prince.

She didn’t look up at first.

Ethan tried not to stare, but something about her felt familiar—like a forgotten melody.

The next day, she was there again. Same book. Same seat.

On the third day, Ethan brought a copy of the same book and placed it on the table between them.

She smiled.

And just like that—they started talking.

Her name wasLena. She took the train to her university. She liked cloudy days, poetry written on napkins, and hated umbrellas.

Each morning, they shared small things:

Favorite words.

Songs that made them cry.

Stories they’d never told anyone else.

The yellow scarf became a symbol—when she wore it, he knew she wanted to talk. When she didn’t, she needed silence. He respected both.

One morning, she didn’t come.

Nor the next.

Or the next.

Ethan felt a strange emptiness in that seat across from him.

Then, a week later—

She returned.

Holding The Little Prince—and a coffee.

She placed it gently in front of him.

“Sorry,” she said. “Had to figure something out.”

Ethan looked at her, heart thudding.

“What did you figure out?”

Lena smiled softly.

“That this is the part of the story… where something beautiful begins.”

Key Words & Phrases

routine-日常,惯例

predictable-可预料的

forgotten melody-被遗忘的旋律(隐喻)

The Little Prince-《小王子》

started talking-开始交谈

shared small things-分享生活小细节

symbol-象征

respected-尊重

emptiness-空落落的感觉

something beautiful begins-美好故事的开始

伊森每天工作日都搭乘早上7:45的火车。

他总是坐在同一个位置——左边第三扇窗户的位置,手里拿着同一家咖啡店的温吞咖啡。

生活是一成不变的。

可预测的。

直到有一天,她坐在了他对面。

她戴着黄色围巾,一副大大的眼镜,腿上放着一本摊开的书——《小王子》。

起初她没有抬头。

伊森努力不让自己盯着看,但她身上有种感觉,像一段久违的旋律。

第二天,她又来了。还是同一本书,还是同一个座位。

第三天,伊森也带了一本《小王子》,悄悄放在他们之间的桌子上。

她笑了。

就这样——他们开始交谈了。

她叫莉娜,是去大学上学的学生。她喜欢阴天、写在餐巾纸上的诗,讨厌打伞。

每天早上,他们会分享生活中的小事:

喜欢的单词、让人流泪的歌曲、从没对别人说过的故事。

黄色围巾成了一个信号:如果她戴着,代表她想聊天;如果没戴,表示她需要安静。

而他始终尊重她的选择。

某天早上,她没来。

第二天,还是没来。

再接下来的一天,也没有。

那个空位,变得特别空。

直到一周后——

她回来了。

手里仍然拿着那本《小王子》,还有一杯咖啡。

她轻轻地把咖啡放到他面前。

“对不起,”她轻声说,“我需要想清楚一些事。”

伊森望着她,心跳加快。

“你想清楚了什么?”

莉娜笑了笑。

“想清楚了,这是故事中,最美好的部分要开始的时候。”

单篇小说

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除

来源:文文课堂

相关推荐