打开国际市场,靠什么?

B站影视 2024-12-02 10:06 2

摘要:国剧出海是近年来业界热议的话题。但对于如何“走出去”,很多人心里没谱。近日,《太阳星辰》开播,属实让国剧出海又往前迈了一大步。它摒除了以往国产剧延时登陆海外平台的习惯,成为中国内地首部与Netflix同步上线的亚洲罪案剧集。这部剧究竟为未来国剧出海提供了哪些创

作者:龚卫锋

国剧出海是近年来业界热议的话题。但对于如何“走出去”,很多人心里没谱。近日,《太阳星辰》开播,属实让国剧出海又往前迈了一大步。它摒除了以往国产剧延时登陆海外平台的习惯,成为中国内地首部与Netflix同步上线的亚洲罪案剧集。这部剧究竟为未来国剧出海提供了哪些创作上的经验,不难找到答案。

《太阳星辰》讲述了20世纪90年代的中国香港西九龙重案组警察杨光耀(陈伟霆饰)在追查一起连环凶案的过程中,意外穿越到2018年,与同龄的搭档陈凯晴(刘雅瑟饰),携手追查尘封多年的连环杀人案,通过一段跨越25年的缉凶路呈现一场人性黑、白、灰之间的博弈。

这部剧让人眼前一亮的是穿越元素。虽然穿越剧不少见,但叠加悬念、探案元素的穿越剧实属难得。该剧叙事精巧,杨光耀穿越到的2018年是主时空,1993年多以回忆镜头呈现。于是,2018年的故事与1993年的故事穿插呈现,层层剥开案件、人生故事。一方面,复杂叙事会调动观众在观剧过程中不断思考,厘清时间线后,才发现《太阳星辰》从头到尾只讲述一宗大案:1990年,杨光耀追查到大盗聂继天及同党,并将其捉拿归案,犯罪团队一度藏身的景顺大厦发生五级大火,死伤百余人。1993年,杨光耀接手一桩连环杀人案,嫌犯麦志鸿自曝凶手身份,并栽赃杨光耀致其停职。此时,杨光耀穿越到2018年,重新追查当年的悬案,但又接连发生相关人员离奇死亡的案中案。另一方面,该剧一直在用不断更替的叙事线引导观众猜每个小案件的凶手,不到最后一刻,恐怕很难猜出幕后大佬。

香港元素的植入也不容忽视。当悬念、探案元素与港风融合,一切变得合情合理。警匪、探案、罪案等题材的影视作品一直与香港影视工业高度捆绑,在世界范围内有着极高认知度。《太阳星辰》也描绘了全球视野之下的香港图景。剧集讲述两个时代的香港——20世纪90年代,在挂满霓虹灯牌的庙街、九龙城唐楼,追缉戏在此上演,充满街头感。2018年,在高楼林立的香港,警方则频繁使用现代侦破手段破案,充满高级感。对比之下,这部剧也记录了两个时代香港探案题材剧的特色与变迁。香港探案题材影视作品还有一个不可或缺的元素就是《无间道》以来人设虚实相间的刻画传统。卧底、黑警、正义警察之间的力量博弈被移植到了《太阳星辰》,观众不看完整部剧,很难猜出角色真实身份。此外,香港知名电影咖组成的表演班底,也是该剧的加分项。

如果说穿越罪案题材、穿插叙事方式能让外国观众感到新奇,呈现香港元素能让外国观众感到熟悉,那么情感表达则是最不需要特色、最能引发外国观众共鸣的部分。《太阳星辰》充分刻画了人类三大情感——亲情、友情、爱情。1993年的杨光耀拥有温馨家庭和璀璨人生,当他来到2018年后,回到过去、重见家人成为他在当下缉凶求真的动力。围绕杨光耀的行动线,他与陈凯晴的父女情由陌生到熟悉,他对妻子佩洁的爱情至死不渝,他与刘伟滔的兄弟情更是坚不可摧。该剧用Beyond经典歌曲《情人》《无悔这一生》贯穿情感表达,增添浪漫氛围。《情人》是杨光耀、佩洁的定情曲,也是杨光耀、陈凯晴父女情的见证,《无悔这一生》表现杨光耀作为警察的决心,也是与刘伟滔等一众警察兄弟并肩作战的证明。

目前看来,《太阳星辰》是一部符合国际制作标准的剧集,在选材用料上拿出了“走出去”的决心,也为内地剧集后续的海外合作提供经验。至于这种创作模式是否成功,不妨让时间检验。(龚卫锋)

来源:光明网一点号

相关推荐