摘要：谈起《乱世佳人》，眼前就会浮现出费文·丽和卡拉克·盖勃主演的那部经典传世的电影作品。两位杰出的演员把玛格丽特的原著《飘》演绎得如此传神，刻画的主人公形象入木三分，乃至此后多年，再读其作品时，费文·丽那双灵动的绿眼睛和克拉克·盖勃那似笑非笑、深邃多情、调戏又深爱

谈起《乱世佳人》，眼前就会浮现出费文·丽和卡拉克·盖勃主演的那部经典传世的电影作品。两位杰出的演员把玛格丽特的原著《飘》演绎得如此传神，刻画的主人公形象入木三分，乃至此后多年，再读其作品时，费文·丽那双灵动的绿眼睛和克拉克·盖勃那似笑非笑、深邃多情、调戏又深爱的眼神就会跃然纸上。

书名的灵感来源于一句诗歌

从寒冷的芝伯利亚（芝加哥的昵称）一路向南，来到了亚特兰大，安置好新家之后，第一站便是参观MARIETTA HISTORY CENTER (玛格丽特历史中心）。

标识翻译：玛格丽特的《飘》博物馆

博物馆地址：472 Powder Springs Street Marietta, Georgia 30064

周一和周日闭馆。成人票价$10。旁边就是亚特兰大的希尔顿酒店，停车免费。

首先映入眼帘的就是斯嘉丽的那套绿裙子。小说是以美国的南北战争为大时代的背景，塔拉庄园面临困境，斯嘉丽要去向白·瑞特借钱。镜子里的自己面容憔悴，衣衫褴褛，她不能让瑞特看出她的窘迫，绿眼珠一转，难题就解决了。妈妈的丝绒窗帘，被她做成了这套绿裙子，还用窗帘的流苏做了一顶与之相配的绿帽子。

世间的一切，没有什么是能够打倒斯嘉丽的！

这套经典的绿裙子，体现了斯嘉丽的聪慧，坚强，无所不能。

作者玛格丽特童年时开始写作，后来成为了亚特兰大“星期天杂志社”的专栏作家。婚后，她花了七年的时间创作了这部不朽佳作“Gone With the Wind”，中文译作《飘》，电影名字被翻译成了《乱世佳人》。

这部作品被翻译成了43种语言，在53个国家发行。被拍成电影后，风靡全球。

战前的斯嘉丽生活优渥，何等傲娇！

斯嘉丽穿着这套裙子去十二颗橡树庄园，她司机和阿希礼单独相会，大胆地说出自己的想法，她爱他，希望和她私奔。被拒绝后，又羞又怒，随手摔坏了一个花瓶，砸出了躺在沙发上休息“被动”偷听的瑞特。

战前的斯嘉丽是生活优渥的大小姐，任性傲娇，肆无忌惮；战后的斯嘉丽展现了女性全部的坚韧和独立，就像不倒翁一样，任何人任何事都不能打倒她。

斯嘉丽穿着这套衣裙帮助梅兰妮接生，汗水浸透了衣裙，无助又勇敢的眼神令人难忘。

这套裙子更是给人留下了深刻的印象。她就是穿着这套裙子在战火纷飞中为梅兰妮接生的，也是穿着这套裙子带着梅拉尼，小黑奴还有梅兰妮的新生婴儿千辛万苦地回到了塔拉。结果，迎接她的不是妈妈温暖的怀抱，而是痴痴呆呆的父亲，病恹恹的妹妹和母亲死亡消息的沉重打击。

橱窗里展示了小说中的主要人物形象

1939年12月15日《飘》在亚特兰大大剧院首映，这是当年剧场里的椅子，红色绒布，木质扶手，雅致舒适。

“先不管它了，想得我头痛，明天再说吧，毕竟，明天又是新的一天。”斯嘉丽的口头禅，无论遇到多难的事情，她都能用这句话进行自我心理建设，做一个绝不内耗的女人！

“不纠结过往，不回头，一切向前看”，这种智慧深藏在斯嘉丽的内心深处，给我们现代打工女性树立了很好的榜样。

这句经典台词“毕竟，明天又是新的一天”被印在了博物馆的墙上，非常醒目。

南方很热，院子里有很多这样的四柱亭子，遮挡南方的炙热的大太阳，同时又可以接受四面八方的来风。

南方州的白房子红土地是标配。

玛格丽特·米歇尔一生只创作了这一部鸿篇巨著《飘》，故事始于内战，止于重建。故事基于亚特兰大的人和事，作者对于古老的南方州的描述真实生动，为世界再现了那个时代：奴隶和奴隶主一起生活和劳作的场景。

小说原名是《明天又是新的一天》，被出版社要求修改，书名《飘》的灵感来自于英国诗人

Ernest Dowson的诗句。

冬季参观，星星一样的小黄花点缀在枯枝之上。

另一处改动是女主人公的名字，最初作者玛格丽特叫她 Pansy O’Hara，然后提供了一些名字的备选方案，Storm, Robin, Angel 等等，最终，决定叫Scarlett.

来源：刚哥聊文化