摘要:“大山深处有人家,流水无声隐涧涯。天高地阔甜歌手,一曲山歌遏飞霞。”一曲婉转悠扬的山歌,犹如山谷中黄鹂的鸣叫,让人陶醉其中。龙山县原坡脚乡联星村人大多会唱山歌,其中不乏唱山歌的高手,田义荣就是其中的一位。
姚元森 刘进
“大山深处有人家,流水无声隐涧涯。天高地阔甜歌手,一曲山歌遏飞霞。”一曲婉转悠扬的山歌,犹如山谷中黄鹂的鸣叫,让人陶醉其中。龙山县原坡脚乡联星村人大多会唱山歌,其中不乏唱山歌的高手,田义荣就是其中的一位。
1952年,田义荣出生于该村的普通农家,如今是土家族山歌县级非物质文化遗产项目代表性传承人。
田义荣每天几乎都是同样的装束,身着灰色对胸衣、大直筒裤,脚穿一双老土的解放鞋,手里总拿着一杆烟斗,并时不时地对着烟嘴抽上一两口。身材中等的他,脸色黝黑,但精气神十足。第一次见面,没等我们开口,他就亮起了歌喉,唱起了土家迎客歌:“卡蒙嘎捏岔差磨花丢喂,毕兹卡业补撮乃嗯做喂,五子家伙哈剥个啊丢喂,炮住布利坡波起列丢喂。”歌词的意思是:树上的喜鹊叫了,土家的贵客到了,打起溜子请进来,放起鞭炮迎进来。
说起田义荣对山歌的爱好,是源于儿时放羊时与同伴的一次山歌赛,比赛结束,同伴们纷纷对其刮目相看。从此,他无论是在山上放羊,还是在上学和放学回家的路上,或是跟随父母一起劳作的日子,他都会一展歌喉,亮上几嗓。小学毕业后,他渐渐在附近村寨间小有名气。那时起,他对山歌爱不释手,一有空闲就去寻找表演的“舞台”。几十年来,他几乎走遍了家乡及附近,如联星、万龙、苏竹、卡柯、石堤、多谷、吾拉、松林、报格等所有村寨,既虚心向师傅学习山歌的唱法和技巧,又认真搜集民间传承下来的山歌歌词。先后拜访过十几位家乡有名的山歌手,搜集有成百上千地道的土家山歌。无论是田园山歌,或是牧歌,收集种类十分齐全。
由于他博采众长,他唱的山歌可谓独树一帜。他的山歌既有众多山歌手的影子,地道、圆润,又有来自乡土的真挚与朴实,而且独具个性、特色鲜明。正如他自己说的:“嗓音传递着情感和情绪,好的嗓音让心情愉悦,十分享受。”他的嗓音独特,犹如帕瓦罗蒂嗓音的丰满与充沛,音色很美。许是大山里养育了他的个性,演唱山歌时他激情满满,高昂亢奋。他喜欢即兴演唱,山歌内容独到,并不是千篇一律的固定歌词,因此总让听者百听不厌。他唱的山歌语言特别,通常用土家语言原汁原味演唱,因而听来尽是原生态,而且他总是先唱土家语山歌,然后再唱一遍汉语版,让听者既能感受到原生态语言,又能弄明白山歌的意思。
家乡流传下来的山歌,多以口头传承的形式传唱,内容涉及方方面面,既有日常生活的歌唱,又有美好爱情的颂扬,也有崇尚劳动的赞美。当被问及山歌的起源时,他说:“山歌至少在家乡传唱了几百年。家乡盛产包谷,满山满坡都是包谷地,包谷地除草是一项繁重的体力活。为减轻劳作的辛苦,土家人发明了薅草锣鼓歌,自娱自乐。”
无论是时政歌,还是生活歌、劳动歌、情歌,他都能信手拈来,开口就唱。他说:“山歌就是歌唱生活,歌唱劳动,歌唱爱情。”他唱山歌:“拍梯叶日卡初也,叶日玛梭提团谢,帕优此巴匿夺欸,嚜及踏匿夺格次。穆拉裸优打则道,公路欸莫匝嚜也,拉挫拉玛策初也,鼠标拉列叶普尔。穆拉借日岔咧岔,拍梯思卡阿莫那,叶日嘎哈团补纳,苦咱嘎哈卡蒙……”这是一首歌颂党的好政策给农村带来新变化的时政歌。意思为:自从田土到了户,农民腰包胀鼓鼓,大城市里任你走,国内国外任你游。如今农村大变样,公路修到家门前,家家通了自来水,点击鼠标购物忙。如今惠农政策好,田土税赋全取消,粮食直补到农户,退耕还林到山头。如今政策好,老了有社保,病了享医保,危房全改造。他唱汉语版的挖土锣鼓歌:“……东边大哥打头阵,好比龙头带龙身。西边大嫂很攒劲,好比龙尾推龙身。东西两边向前进,中间成了抱兜形。中间有个小后生,没有挖出茅草根。那边有位老公公,赛过昔日老黄忠。这边有个小英雄,好像昔日赵子龙……”这是一首即兴演唱劳动场面的扬歌。听到这样的歌唱,后进者不甘落后,先进者更是一马当先,大家劲头更足,劳动的热情更加高涨。还有他对唱的爱情歌:“男:单身苦咧单身苦,汗衣破了无人补,青一片咧蓝一片,好像山里花老虎。女:汗衣破了带起来,瞒着父母夜里补,有黑线咧有蓝线,买根花针带起来。男:一根花针一文钱,小郎回去卖银田,一来卖了田大丘,二来卖了大花园。女:一根花针一文钱,劝你小郎莫卖田,一来莫卖田大丘,二来莫卖大花园。男:一根花针一文钱,在姐房门听一年,打开房门扯个劝,火上浇油郎不干。女:叫你莫来偏要来,父母夜里骂我哉,父母骂我让他骂,背前背后还要来……”这首情歌看似男女相互埋怨,其实两人互生情愫,爱慕已久。
为把祖祖辈辈流传下来的土家山歌传承下去,田义荣可谓费尽心思,想尽了法子。几十年来,他参加过数次山歌擂台赛。他说:“会唱山歌,敢登台;肚里有货,登擂台。只有登大大小小的山歌擂台,才能把祖传下来的土家优秀山歌更好地传承下去。”尤其是家乡节庆活动,如每年的年节,四月八、端午、六月六等节日,或有关部门组织的文艺表演活动中,总少不了他的演唱环节。家乡每逢周二、周日为赶集日,五天一场,从未间断。每遇赶集日,他都如约而至,或与山歌爱好者亮亮嗓子,或谈谈体会、拉拉家常,与山歌爱好者进行交流与互动。
对于未来的土家山歌传承,田义荣有他自己的想法与打算:带徒授艺,加上现代的网络科技传播助力,让土家山歌代代相传。
来源:湘西网