非法本、双学位到底能不能考NY Bar?这一篇全知道

B站影视 韩国电影 2025-06-09 16:27 2

摘要:对于非法本学生而言,能否通过美国律师资格考试,是留学和职业规划中的重要问题。作为华人考生最热门的两大考场之一,纽约州(NY Bar)以其严格的学分审核机制成为非法本学生的核心挑战。本文将深入拆解NY Bar报考资格,包括学分计算、申诉策略等,帮助你更好地扫清障

Offer季来临,首先恭喜收获心仪法学院录取的同学们!

对于非法本学生而言,能否通过美国律师资格考试,是留学和职业规划中的重要问题。作为华人考生最热门的两大考场之一,纽约州(NY Bar)以其严格的学分审核机制成为非法本学生的核心挑战。本文将深入拆解NY Bar报考资格,包括学分计算、申诉策略等,帮助你更好地扫清障碍、高效规划。

NY Bar考试资格

纽约州对法律教育背景的审核机制以严苛著称,其核心在于评估申请人是否具备与美国法学博士(JD)同等水平的学术训练。

根据纽约州律师考试委员会(NY Bar Board)的官方规定,报考资格共分五类:

1. ABA认证的法学院JD毕业生(ABA Approved Law School Study (JD graduates) )— 申请人在美国的一所或多所法学院就读并获得法学第一学位,且这些法学院在申请人就读期间一直是或曾经是美国律师协会(ABA)认证的法学院。

2. 律师事务所学习/实习(Law Office Study/Clerkship)— 在ABA认证的法学院学习与律师事务所学习相结合。

3. 在未经ABA批准的法学院学习(Unapproved Law School Study )—在美国未经批准的法学院毕业并获得JD学位,且在申请参加NY Bar之前的 7 年中有 5 年在申请人获准的司法管辖区执业。

4. 外国法学院学习(Foreign Law School Study)— 顺利完成美国境外法学院的学习课程,该课程在学时和实质内容上等同于美国境内经批准的法学院的学习课程;如有要求,还须顺利完成美国境内经批准的法学院的额外学习课程。

5. 公益学者计划(Pro Bono Scholars Program)— 在ABA认可的法学院攻读JD学位课程最后一年的学生,如果在最后一个学期通过认可的计划提供无偿法律服务,则有资格参加二月份的律师资格考试。

(图源:纽约州律师协会官网)

其中,中国学生报考NY Bar,最常用的是上述第4种外国留学生报考资格,根据官方发布的Rule 520.6(b),申请者需符合以下条件之一:

(一)首先必须拥有一个美国以外的法律学位,且须满足以下要求:

(1)学时要求:完成的法学项目学时需与美国律师协会认可的法学院基本等同,毕业需至少83学分,其中64学分来自课堂课程;每学分需至少700分钟教学时间(不含考试时间);不接受远程教育课程学分

(2)课程内容要求:所在国法律体系基于英国普通法,且完成的法学项目内容与ABA认可的法学院基本等同。

(3)补救条款:

如果申请者不满足学时要求,可通过证明至少拥有2年符合课程内容要求的外国法律教育经历,且已从ABA认可的法学院LLM项目毕业(该学位项目需符合特定要求)来补救。

如果申请者不满足课程内容要求,可通过证明其符合学时要求,并证明申请人已从ABA认可的美国法学院LLM项目毕业(该学位项目需符合特定要求)来补救。

但是二者不能同时补救

申请人就读的LLM项目需满足以下特定条件

课程需包含至少24学分(或等同学分),涵盖实体法、程序法和专业技能。
课程需包括至少两个学期(每学期至少13周),不能仅在暑期完成,但允许在暑期修读最多4学分。
需在入学后24个月内完成。
选课需满足:至少2学分专业责任课程;至少2学分法律研究、写作和分析课程(不能通过实体法课程的研究和写作要求满足);至少2学分美国法律研究、美国法律体系或类似课程(可通过美国宪法或美国或州民事诉讼程序课程来满足);至少6学分主要涵盖纽约州律师考试纽约法律考试科目的课程。
不接受远程教育课程学分

(二)首先必须拥有一个美国以外的法律学位,且须满足以下要求:

(1)在基于英国普通法原则的美国以外国家获得法律执业资格,且该资格是基于在该国或其行政区划的政府或授权认证机构批准的法学院或律所完成的学习项目而获得;

(2)满足条件(一)中的学时要求,但不必满足课程内容要求;

(3)已成功完成ABA认可的法学院的LLM学位项目,且该项目需符合特定要求(具体要求同(一)补救条款)

非法本学生能否报考NY Bar?

根据纽约州律师考试委员会的官方规定,未持有任何法学学位的申请者无法报考NY Bar。因此,本文提到的 “非法本学生”是指:

本科为非法学专业, 但辅修了法学专业(双学位)本科为知识产权专业(部分学校该专业法学学时不能达到NY Bar的要求)本科为非法学专业, 但研究生阶段为法学专业本科为非法学专业, 但研究生阶段辅修了法学专业(双学位)

对于中国大陆地区的非法本学生而言,报考NY Bar需满足双重条件:

(一)国内法学学分达标:

研究生阶段需修满NY Bar要求的核心学分(如总学分83分、课堂授课64分);

(二)补足普通法背景:

补足普通法背景:必须在美国ABA认证法学院完成LLM项目,并修读指定课程(如法律写作、职业道德、美国法概论及6学分NY Bar考试科目)。

需特别注意的是,NY BAR Board对学分的认证标准与国内院校存在差异,部分学生可能因学分计算规则不符而审核失败。若遇此类情况,可通过提交申诉(File Petition)向纽约州上诉法院请求豁免,有些同学也因此获得了报考资格。

此外, 本科是特定的一些法学类实验班的学生也要注意, 因为实验班中的其他课程, 比如管理学、语言等, 会挤压一部分法学学分, 如果最终的法学学分过少, 也可能无法获得NY Bar考试资格。

后续我们将深入解析加州律师考试(CA Bar)的报考资格,对此感兴趣的同学请持续关注!

来源:律政法律留学

相关推荐