摘要：冲动打人受到行政处罚后，还需要承担民事赔偿责任吗？近日，福鼎法院成功调解该起生命权、身体权、健康权纠纷案，被告赔偿原告1500元。

宁德新闻网6月8日电 （廖晓康）冲动打人受到行政处罚后，还需要承担民事赔偿责任吗？近日，福鼎法院成功调解该起生命权、身体权、健康权纠纷案，被告赔偿原告1500元。

2025年1月，陈某与董某因房屋修缮问题发生言语争执，争执中陈某向董某挥拳。随后董某报警，经公安机关处理，双方无法就赔偿事宜达成和解。公安机关遂作出行政处罚决定书，对陈某处以拘留三日、罚款100元。董某受伤期间的费用双方始终无法达成一致意见，董某遂诉至福鼎法院要求陈某赔偿医疗费等共计3767元。

案件受理后，考虑到案件事实清楚，且双方仍是邻里关系，若不解开心结，一判了之不利于双方之后的相处。承办法官遂采取“背靠背”调解，让双方都吐出心中怨气后，再进行释法说理，理清行政责任与民事赔偿的区别，兼顾法理人情，明确权利义务柔性解纷，最终两人握手言和。（完）

来源：中新宁德