摘要：到市场去的大道已经没有人走，到河边去的小路又很滑。风在竹林里咆哮着，挣扎着，好像一只落在网中的野兽。

Learn English every day （192 天）

“The evening lamps must be made ready.

O child ，do not go out！

The road to the market is desolate， the lane to the river is slippery. The wind is roaring and struggling among the bamboo branches like a wild beast tangled in a net.”

Selected from Tagore’s “The Crescent Moon”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文：夜里用的灯，一定要预备好。

孩子，不要出去呀！

到市场去的大道已经没有人走，到河边去的小路又很滑。风在竹林里咆哮着，挣扎着，好像一只落在网中的野兽。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源：紫藤妖娆