摘要：他们最初的友好玩笑很快就让位于特朗普对南非白人（特别是白人农民）遭受 “种族灭绝” 的虚假指控。他甚至播放了一段误导性视频，声称能支持自己的说法，并要求拉马福萨及其团队观看。

周三，美国总统唐纳德・特朗普在椭圆形办公室接见了南非总统西里尔・拉马福萨。

他们最初的友好玩笑很快就让位于特朗普对南非白人（特别是白人农民）遭受 “种族灭绝” 的虚假指控。他甚至播放了一段误导性视频，声称能支持自己的说法，并要求拉马福萨及其团队观看。

这是一段对外国领导人极不尊重的尴尬插曲，或许仅次于特朗普和美国副总统 J.D. 万斯在椭圆形办公室与乌克兰总统弗拉基米尔・泽连斯基的争吵。

而此事发生在特朗普政府欢迎首批 “全球难民”—— 南非白人 —— 之后不久。尽管特朗普作为全面打击移民的一部分对难民关闭了大门，但却愤世嫉俗地为南非种族隔离时代统治阶层的白人非洲人破例。

自特朗普重返白宫以来，美南关系持续恶化。表面原因是南非所谓的 “白人种族灭绝”—— 这是特朗普和出生于该国的埃隆・马斯克推动的虚假说法。

其叙事围绕白人农民展开，特朗普和马斯克声称，这些农民因种族成为系统性谋杀和土地征用的目标。关于谋杀的说法完全错误，毫无事实依据；关于土地侵占的指控同样不实，但原因更为复杂。

在种族隔离制度结束、数十年强制驱逐黑人离开土地的历史背景下，白人仅占该国人口的 11%，却拥有 86% 的农田。经过 30 年努力将土地归还给被剥夺权利的黑人，这种状况仅发生轻微改变。

尽管在土地归还方面取得一些显著成果，但执政的非洲人国民大会（ANC）一直难以广泛为黑人开辟经济机会。如今，白人约占人口的 7%，仍拥有约 72% 的农田。

这种明显的差距促使民众强烈呼吁非国大加快土地归还进程。经过多年辩论，拉马福萨于今年 1 月签署一项新法案，允许政府无偿征用土地，以持续将土地归还给黑人。

特朗普则以行政命令反击，切断对南非的外国援助，并为非洲白人申请美国难民身份开辟途径。

南非一些团体和领导人支持采取更激进的土地转让给黑人的方式。最著名的是经济自由斗士（Economic Freedom Fighters）领导人朱利叶斯・马莱马，他主张大规模占领白人拥有的土地。

马莱马出现在特朗普在椭圆形办公室播放的视频中，该视频旨在展示对白人的 “迫害”。视频中，马莱马正在演唱《杀死布尔人》（Kill the Boer）—— 一首有争议的反种族隔离歌曲。

拉马福萨指出，南非政府不支持马莱马，南非公民享有言论自由。特别是这首歌已在法院接受是否构成仇恨言论的审查。

最近的裁决表明，由于其与反种族隔离解放运动相关的历史背景，它属于受保护的言论，不应从字面意义理解。特朗普在会面中竟指控拉马福萨逮捕马莱马。

特朗普播放的视频其余部分是不同片段的杂乱拼凑，包括一个据称是被谋杀白人农民的 “大规模墓地”，结果证实只是单一案例的纪念地。特朗普还拿出一摞杂乱的活页纸打印件，上面写着所谓的 “暴力目标”，其中至少有一张照片被证实在刚果民主共和国拍摄。

显然，没有任何具体证据表明白人因土地所有权或种族成为系统性暴力目标。这并非说白人农民从未被杀害 —— 遗憾的是，确有此类事件发生。但南非整体凶杀率很高：美国凶杀率约为每 10 万人 6 起，而南非为每 10 万人 45 起。

警方统计数据显示，南非白人的遇害率并不高于其他族裔，相反，白人更少成为暴力受害者，占谋杀受害者的比例不到 2%。在 2024 年该国警方记录的 26,232 起谋杀案中，仅有 8 名受害者是农民。

南非也没有特朗普所渲染的 “恶棍式” 无偿征地案例，这类措施本意是谨慎使用的，且在这个法治健全的国家需接受司法审查。我在南非与土地归还社区相处过一段时间，并与政府官员和密切观察者交谈过。

对非国大土地改革记录的主要抱怨之一是其做得不够、改革效果不佳 —— 而非所谓 “焦土式” 土地征用政策。

非国大并非一些人在种族隔离过渡时期所担心的激进政党，相反，它继承了纳尔逊・曼德拉的温和传统。几十年来，它一直受到来自右翼和左翼的批评。

在去年的选举中，非国大首次失去多数席位，它没有与激进边缘政党结盟，而是跨越政治分歧，与和南非白人与商界关系最密切的政党民主联盟（Democratic Alliance）建立联系。

特朗普在椭圆形办公室针对拉马福萨的言论，主要是对其支持者的政治表演。这也向其他外国领导人传递出信号：特朗普将按自己的意愿行事，真相无关紧要。这只会让那些以独立为荣的国家进一步疏远美国。

来源：古书奇谭