摘要：2008年，俄罗斯姑娘妮卡在网上认识了河北农村小伙老刁。两人从学中文开始聊天，后来恋爱结婚。妮卡来中国后，和老刁生了四个孩子，最近还拿到了中国绿卡。这事儿听起来像电视剧，但真实发生在一个普通家庭里。

2008年，俄罗斯姑娘妮卡在网上认识了河北农村小伙老刁。两人从学中文开始聊天，后来恋爱结婚。妮卡来中国后，和老刁生了四个孩子，最近还拿到了中国绿卡。这事儿听起来像电视剧，但真实发生在一个普通家庭里。

妮卡出生在俄罗斯伊热夫斯克，家里不算富裕。她从小喜欢看日本动漫和韩剧，后来迷上中文。学中文时她用台湾教材，全是繁体字，学得特别吃力。后来她通过社交软件找中国人请教，就这样遇到了老刁。老刁当时在北京打工，家里农村出身，没房没车。

两人聊了两年决定见面。2010年，老刁坐飞机火车辗转300公里去俄罗斯见妮卡。第一次见面时，妮卡父母在场，两人聊得不多。但老刁带了礼物，妮卡爸妈觉得这人实在，后来慢慢接受了。

2012年妮卡来中国留学，和老刁领证只花了9块钱。结婚时妮卡已经怀孕，没办婚礼，村里人听说结婚花9块，都说老刁有本事。妮卡生第一个孩子时，在俄罗斯待产。她生完第二天就出门逛街，这让老刁很担心，因为中国坐月子讲究多休息。

妮卡在中国生活这些年，语言从磕磕绊绊到能自如交流。她和婆婆关系很好，这么多年没红过脸。老刁工资不高，但妮卡从没提过要彩礼或首饰。她说：“结婚是两个人的事，要那么多东西干吗？”

2023年妮卡拿到中国绿卡，能长期留在国内。她现在带四个孩子，老大上小学，老二老三上幼儿园，最小的才两岁。孩子们中文俄语都会说，经常在小区里用两种语言切换聊天。

妮卡说在中国生活最难的是刚开始看病。她生第二个孩子时中文还不行，老刁陪她跑医院，挂号缴费全靠他。现在孩子多，老刁白天上班，晚上回来带娃，周末还要接送孩子上学。

村里人一开始觉得老刁娶了外国媳妇挺新鲜，现在都习惯了。妮卡常去邻居家串门，拿俄式面包换中国菜，大家慢慢熟悉了她的生活习惯。有次妮卡包俄罗斯饺子，邻居们尝了都说好吃，后来还跟着学做。

老刁父母年纪大了，身体不好。妮卡经常陪老人去医院，帮他们挂号拿药。村里人夸妮卡孝顺，她笑着说：“婆婆把我当女儿，我也把她当妈。”

四个孩子中，大女儿有脊柱侧弯，需要定期复查。妮卡和老刁商量后，决定带孩子去北京治疗。虽然费用高，但妮卡说：“孩子健康最重要，再难也得治。”

这些年妮卡没回过俄罗斯老家。她说想孩子外公外婆，但回去一趟开销大，等攒够钱再回去。老刁支持她，但眼下得先把孩子看病的钱准备好。

最近妮卡在学做中国菜，老刁喜欢面食，她特意报了面馆的培训班。现在她能包饺子、擀面条，老刁说：“媳妇做的面比外面买的还好吃。”

村里有人问妮卡后悔来中国不，她说：“刚开始也难，但现在孩子们都出生在这儿，这儿就是家了。”老刁在一旁补充：“这些年苦是苦，但日子过得踏实。”

妮卡的绿卡申请花了三年，中间材料反复补交。最后拿到手那天，她给俄罗斯父母打电话，说：“我现在是中国人了，但永远记得自己从哪儿来。”

四个孩子在学校里总被同学问“妈妈是外国人吗”，妮卡教他们回答：“妈妈是俄罗斯人，但我俩都是中国人。”放学路上，孩子们蹦蹦跳跳，说着混合的中俄词汇，老刁在后面笑着摇头。

村里修了新路，老刁盘算着存钱买个小车。妮卡说：“等孩子们上学更方便了，咱们再考虑。”两人计划明年把老家房子翻新，让父母住得舒服些。

这些年妮卡没买过贵重首饰，但老刁给她买了台二手笔记本电脑。她说：“够用就行，钱得给孩子留着。”老刁每月工资大部分存着，偶尔给自己买包烟，妮卡看见了就唠叨：“别抽了，对身体不好。”

妮卡的绿卡有效期十年，她打算到期前申请续签。老刁说：“慢慢来，先把眼前的事办好。”两人坐在院子里乘凉，孩子们在旁边追着跑，远处传来广场舞的音乐声。

村里年轻人大多去城里打工，老刁想攒钱换个稳定工作。妮卡支持他考个资格证，说：“慢慢考，别着急。”

四个孩子的学费是笔开销，妮卡偶尔接些翻译兼职。老刁说：“别太累，身体要紧。”两人商量着等孩子大些，找个离家近的工作。

妮卡的俄罗斯朋友问她在中国过得怎么样，她说：“日子平平淡淡，但一家人在一起就好。”老刁在旁边擦汗，笑着说：“就是有时候带四个孩子，手忙脚乱的。”

村里逢年过节，妮卡跟着包饺子、贴春联。有次她教邻居跳俄罗斯舞，大家笑作一团。现在村里红白喜事，妮卡都会帮忙，成了半个本地人。

老刁的父母总念叨着想回俄罗斯看看妮卡的家人，妮卡说：“等攒够钱，咱们全家一起去。”孩子们听说要去外国，兴奋地问：“能吃冰淇淋吗？”老刁笑着摇头：“到时候再说吧。”

四个孩子中，大女儿最像妈妈，小儿子像爸爸。妮卡说：“不管像谁，都是咱们的孩子。”老刁擦了擦脸上的汗，指着院子里晾晒的床单：“你看，连洗衣服都是中俄混搭，她用俄罗斯方法，我按中国习惯。”

妮卡的绿卡放在抽屉最上层，旁边是全家福照片。照片里四个孩子挤在爸妈中间，笑容灿烂。老刁说：“这张照片拍得不好，但够真实。”妮卡点头：“够真实就行。”

村里新开了家奶茶店，孩子们吵着要喝。妮卡说：“一周一次。”老刁偷偷塞给孩子们零钱，妮卡瞪他一眼：“说了别惯着。”孩子们举着奶茶跑开，老刁笑着追上去：“慢点跑，别摔着！”

妮卡的俄罗斯朋友偶尔视频，问她想不想吃家乡菜。她说：“偶尔馋，但习惯了中国菜。”老刁在旁边插话：“她现在包的饺子比俄式馅饼还好吃。”妮卡笑着打他：“别贫嘴。”

四个孩子中，老二总问妈妈为什么和别人不一样。妮卡说：“因为妈妈是俄罗斯人呀。”孩子眨眨眼：“那我是不是一半中国一半俄罗斯？”妮卡点头：“对，所以你要两边文化都学。”

老刁的工资卡密码是妮卡生日，妮卡的手机锁屏是全家福。两人很少说爱，但妮卡生病时老刁守在床边，老刁加班晚归妮卡会留盏灯。

村里有人问妮卡后悔不，她说：“不后悔，但希望孩子别像我们这么辛苦。”老刁在旁边擦汗：“慢慢来，总会有好日子。”

妮卡的绿卡还剩九年有效期，老刁的父母头发更白了。四个孩子在院子里追逐，笑声传得很远。远处传来火车轰鸣，妮卡望着天空，想起第一次来中国时飞机窗外的云。

来源：久念成瘾