摘要：“大家都知道，咱们彝族常说‘土地是万物之母，水是生命之本’，这土地母亲给予我们生活的保障，我们也得遵循她的规则。就像不能随意在耕地上私自建房、挖砂取土，一旦违反，法律的严惩就如同暴风雨来临，躲都躲不掉。”毛建忠充分发挥“彝+汉”双语普法优势，从少数民族同胞身边

在彝家小院里，曾荣获“云南省十大法治新闻人物”“云岭楷模”殊荣的毛建忠顿挫有力的话语穿梭其中，时不时引来一阵喝彩声。

日前，丽江市毛建忠“双语”普法工作队联合永胜县司法局来到程海镇崀峨村的彝家小院，为当地彝族同胞带去一场别开生面的“双语”普法。

小院里传出法律之声

得知“普法阿普”（“阿普”在彝语里是“爷爷”的意思，也常用来尊称彝族群众心中德高望重者）毛建忠要来，附近的彝族同胞齐聚李建华家。

毛建忠站在他们中间，开启了热情洋溢的普法宣传。

“大家都知道，咱们彝族常说‘土地是万物之母，水是生命之本’，这土地母亲给予我们生活的保障，我们也得遵循她的规则。就像不能随意在耕地上私自建房、挖砂取土，一旦违反，法律的严惩就如同暴风雨来临，躲都躲不掉。”毛建忠充分发挥“彝+汉”双语普法优势，从少数民族同胞身边事讲起，在鲜活的案例当中，《中华人民共和国民法典》中关于婚姻家庭的法律知识、《中华人民共和国未成年人保护法》有关规定，处理邻里关系、调解矛盾纠纷的法律知识，就被他巧妙镶嵌其中，传递到每个人的心田。

普法志愿者穿梭在人群中，将精心制作的法律宣传册递到大家手中。彝汉双语编写的册子，不仅有简洁明了的法律条文，还搭配了生动形象的漫画插图，一看就能懂。“这下好了，看看这些心里就有数了。”一位大爷双手接过，小心翼翼地翻开，熟悉的彝文和有趣的图画让他露出了笑容。

凝聚民族团结力量

“法律既是保障我们合法权益的有力工具，也是促进民族团结的坚实纽带。只有我们团结一心，依法办事，日子才会越过越红火。”毛建忠此行，将民族团结教育融入普法宣传当中。

他以漫长民族历史发展进程中各民族相互帮助、携手共进的感人故事为宣讲基础，引述《中华人民共和国宪法》中关于维护民族团结和国家统一的重要规定及民族区域自治等相关法律法规，给乡亲们普及各民族休戚与共的紧密关系。

“和彝族同胞一起聆听毛老师普法，我真切体会到了民族团结的重要意义。在丽江，各民族文化各具特色，但各民族同胞对美好生活的向往是一致的，民族团结让我们紧紧凝聚在一起。”普法志愿者小张听完毛建忠的普法宣传感慨道。

“此次在农家小院里的普法，相比到教室里上普法课要自由不少。”村民在交流互动中，不断增进对法律知识的理解，进一步加深了彼此之间的信任与团结。

精准送达法律知识

互动环节将这场普法宣传气氛推向高潮。大家踊跃举手，纷纷提问，内容涵盖邻里相处、劳动就业、家庭事务等与生活息息相关的各个领域。普法志愿者耐心倾听，用通俗易懂的语言和彝汉双语，为大家详细剖析法律要点，给出专业建议。

你来我往，讨论声、答疑声此起彼伏，欢声笑语交织在一起。“双语”普法就如春雨一样，将法治种子播撒在彝族同胞的心田上生根发芽。普法让生产一线的他们知晓，法律知识不是干巴巴的法律条文，还能解决大家生活中的实际问题，更能促进民族团结，为构建和谐稳定社会环境奠定坚实基础。

下一步，丽江市毛建忠“双语”普法队将充分发挥彝汉“双语”普法专业优势，以语言为纽带，搭建起民族团结与法治传播的桥梁。普法队通过持续深入全市各县（区）各族群众身边，把贴近生活的法律知识精准送达，在提升群众法律素养的同时，促进各民族交流交融，让法治之光温暖每一位同胞，凝聚起民族团结、和谐共进的强大力量，照亮丽江高质量发展的每一个角落。

记者 姜莉萍 通讯员 木耀琼

来源：云南法制报一点号