外国网民涌入中国APP的意义,千万不要低估,但千万也不要高估

B站影视 2025-01-15 17:40 2

摘要:在美国政府对TikTok“非卖即禁”的最后期限即将到来之时,一些美国网民自称是“TikTok难民”,他们涌入“小红书”,开启了一场中美网友隔洋互动的网络联欢。

在美国政府对TikTok“非卖即禁”的最后期限即将到来之时,一些美国网民自称是“TikTok难民”,他们涌入“小红书”,开启了一场中美网友隔洋互动的网络联欢。

最新消息显示,这股“网络行为艺术表演”的风潮,也部分蔓延到了抖音。2025年新年伊始,这个很有网络时代幽默感的新闻,让很多中国网民兴奋不已。

我们从中看到了美国网民对于美国政府对TikTok搞“非卖即禁”那一套的不满;我们看到了美国网民对于打破美西方传统媒体“有色滤镜“,希望看到一个真实的中国的强烈期待。

我们看到了美国网民对于一个蓬勃发展、不断复兴的中国的巨大好奇,这无疑是一件好事。但是,对于这件事情的深层意义,我们需要有更清晰的认知,也需要有更理性的判断。

首先,这件事为中国APP的国际化提供了一个新思路,我们姑且把它称之为“坐在家里的国际化”,或者叫做“立足于中国的国际化”。

今后,如果一款中国互联网产品很有产品力,它在中国成功运营的基础上,就可以直接面向海外受众,而成为一款真正全球化的应用。

抖音用TikTok开了一个巨大的、成功的先例,拼多多用Temu做了另外一种示范,“小红书”是另外一个例子。实际上,微博、知乎,都有机会通过这种方式,探索一条不一样的国际化、全球化之路。

这背后,有三个最明显的支撑因素:

第一,中国有着全球最大的单一市场互联网用户群体,且竞争激烈,能从中国市场脱颖而出的互联网产品,往往有着极强的竞争力,它们在面向国际市场时,有时候可以做到“降维打击”。这种情况在制造业领域也已经显现了。

第二,更为重要的是,随着中国综合国力的提升,全世界对一切有关中国的事物兴趣更大了。从人微言轻到举世关注,中国国际影响力的大幅提升,是中国APP在出海时面向全球用户时的重要吸引力所在。

第三,基于AI的多语言实时翻译功能,让使用不同语言的全球互联网用户交流起来,越来越没有障碍。

随着这些内容向的中国互联网产品以一种“中国式全球化”的方式走向国际化,这无疑会打破美西方传统媒体,乃至美西方社交媒体,对全球“叙事主导权”的垄断。

能够向全世界的人民展示一个真实的、有吸引力的中国。困扰中国多年的国际传播难题,确实有望通过互联网技术和产品的进步,获得一个从根本上加以解决的机会。

但是,这一切还只是开了一个头,未来的路还很长。中国的互联网产品,是否意识到了“中国式全球化”的机会,并准备好拥抱这一机会了吗?

中国普遍实施的网络实名制原则,面对涌入的大量外国网民,该作何调整?如何把中国互联网产品的用户社区行为规范和守则,以一种符合法律、符合逻辑、符合常识、符合道义准则的方式,推广为一种面向全球用户的普适规则?

如何在保证外国用户体验的同时,在内容审核、风险识别上做到有序、不失控?图文、视频、评论区等各个场景下,多语言即时翻译功能是否便捷、好用?

如何应对美国的长臂管辖?如何消除其他国家对中国互联网产品的疑虑乃至抵制?中国的互联网企业如何与中国监管部门更好地协调、沟通,增信释疑,形成合力?

外国网民涌入中国APP,这确实是全球互联网发展史上一个标志性的事件。此时此刻,我们既要相信,“星星之火可以燎原”,要在天边只出现了一个桅杆顶的时候,就能预见到一支大规模舰队的到来,就能“看到”一个新时代的开端。

与此同时,我们也要清楚,“冰冻三尺非一日之寒”,中国互联网产品的全球化之路才刚刚开始,前路漫漫,且荆棘遍布,我们的思维需要改变,我们的习惯需要改变,我们的意识需要改变,我们还有太多的工作要做,无论如何,现在都还不是“普天同庆”的时刻。

#美国网友在小红书上积极交“猫税”#

来源:自由轻羽飞扬

相关推荐