摘要：初夏时节，走进镇原县上肖镇翟池生态旅游景区，一幅山水画卷徐徐展开，碧波荡漾的湖面倒映着蓝天白云，错落有致的游乐设施点缀其间，游客或泛舟湖心，或在竹林茶园品茗休憩，欢声笑语在青山绿水间荡漾。

西北角·中国甘肃网新闻组庆阳报道

初夏时节，走进镇原县上肖镇翟池生态旅游景区，一幅山水画卷徐徐展开，碧波荡漾的湖面倒映着蓝天白云，错落有致的游乐设施点缀其间，游客或泛舟湖心，或在竹林茶园品茗休憩，欢声笑语在青山绿水间荡漾。

5月31日下午，由庆阳市委宣传部主办，中国甘肃网承办的“香约庆阳·全国百家媒体和网络名人行”活动走进上肖镇翟池生态旅游景区，见证当地以交旅融合为笔，绘就乡村振兴的生动实践。

依托得天独厚的天然湫池资源，上肖镇近年来以“交旅融合创新镇”建设为引领，精心打造“翟池山庄—凤山景区—寺马水电站”3小时黄金旅游环线。作为核心节点的翟池景区，通过开发休闲垂钓、水上娱乐、露营烧烤等业态，已成长为镇原县文旅产业的标志性名片。

近年来，上肖镇抢抓乡村振兴机遇，按照“景区带动型”发展路径和“一心两轴一区”布局，以翟池景区为中心丰富旅游业态，以南北道路为轴线发展农事体验，以翟池街道为片区活跃商贸经济，高标准打造翟池农文旅融合特色村。

为进一步打响旅游品牌，助推和美乡村建设，2023年，上肖镇积极引进甘肃西部之窗旅游开发公司，计划5年内投资1.63亿元实施景区扩容提质项目，打造庆阳市首家集生态观光、游玩娱乐、康养休闲为一体的样板景区。

据了解，2024年已完成投资3000万元，建成综合服务、陆地乐园、水上乐园、康养休闲四大板块12个子项目。

“我们按照以翟池景区为窗口全面展现销售镇内农文旅产品的思路和‘线下展销、线上促销’相结合的模式，打造翟池农文旅融合产品展销中心和农特产品展销长廊各1处，内设农特产品展销中心、电商直播中心等8个功能室。”西部之窗旅游开发有限公司翟池景区项目经理王刚介绍，“镇内的‘阳光三姐’‘董棉花’等11位拥有万人以上粉丝的网红和景区主播会在该展销中心常态化推介景区、直播带货。”

通过电商直播的平台，不仅把当地农特产品销售了出去，还吸引了大批外地游客慕名而来。

据介绍，2024年，翟池风景区成功创建国家3A级旅游景区，接待游客30多万人次，旅游创收1300多万元，单日最高客流达10000人次。2025年“五一”假期总接待游客量3.6万人次，成为陇东地区文旅融合发展的新名片。

值得一提的是，在“五一”劳动节、端午节、国庆节、农民丰收节等传统节日，景区还积极邀请县域文化爱好者开展戏曲表演、书画交流等文化活动，逐步打响“畅享传统文化、畅游大美翟池”等节庆品牌。

“景区计划2026年投入资金1200万，建设水上乐园和水上休闲区域，目前配套设施和基础已经建成。”王刚说，“我们有信心将翟池景区打造成更具吸引力的旅游目的地，为乡村振兴注入更强动力。”

当生态资源遇见创新理念，当传统村落拥抱现代文旅，一幅产业兴旺、生态宜居、生活富裕的乡村振兴新图景，正在陇东大地精彩呈现。

来源：中国甘肃网一点号