摘要：驼铃声声、商贾云集。两千多年前，古丝绸之路上的咽喉要冲敦煌见证了商旅、使者络绎东西。伴随古丝绸之路而来的多元文明，在这座偏居大漠的边陲之城碰撞交融，凝聚出无数史诗和动人故事。

新华社兰州5月30日电 题：跨越两千年：敦煌见证东西方文明交流互鉴

新华社记者

驼铃声声、商贾云集。两千多年前，古丝绸之路上的咽喉要冲敦煌见证了商旅、使者络绎东西。伴随古丝绸之路而来的多元文明，在这座偏居大漠的边陲之城碰撞交融，凝聚出无数史诗和动人故事。

穿越千年时光，敦煌风采更胜。5月30日，第四届文明交流互鉴对话会在敦煌启幕，再现丝路文明交汇融合盛景。

本次对话会由中国国际交流协会和甘肃省人民政府主办。来自多国的政党政要、专家学者、国际组织和非政府组织负责人以及中方相关部门代表约400人与会。这是自2019年首届文明交流互鉴对话会举行以来，首次在京外城市举行，凸显了敦煌在人类文明交流互鉴进程中的独特历史地位。

与会的美国爱荷华国际写作计划主任、作家克里斯托弗·梅里尔说，敦煌曾长期是文化与贸易交流的中心。此次对话会选址于此意义非凡，不同国家的人们齐聚一堂，分享思想、诗歌与故事，深化对自身文明的理解，重塑认知世界的方式。

随着古丝绸之路的繁盛，敦煌不仅成为东西方贸易的中转站，也成为中国与欧洲、西亚、南亚、中亚地区的宗教、文化和艺术的交汇处，诠释中国推动世界文明交流互鉴的开放胸怀。

本届对话会期间，中外嘉宾将围绕“弘扬丝路精神 汇聚落实全球文明倡议的强大力量”主题，就“汉学家视角下的文明多样性”“博物馆国际合作新愿景”“人工智能时代的文明重构与新生”等议题展开讨论，期待在汉学、文物保护、生态保护等领域加强沟通合作。

敦煌随处可见的文明交流互鉴印记让格鲁吉亚涉外大学校长埃利索·埃利萨什维利印象深刻。她说，敦煌是一座“美丽而有魅力”的城市，“是中国文明和文化的重要基地，也是文明开始的地方”。

距离敦煌城区约25公里的世界文化遗产莫高窟，壁画中高鼻深目的西方商人牵着满载货物的骆驼，与东方商队相遇；来自印度的飞天与中国古代神话里的伏羲、女娲、雷公等形象和谐共生。

一方洞窟，一面壁画，东西交流延续至今，多元文明共存包容。

尼泊尔、埃及等国嘉宾近距离欣赏了洞窟壁画、彩塑艺术后表示，尊重不同国家的文化，欣赏不同国家的文明，是当今世界各方平等对话的前提，敦煌则为更好的对话提供了样本。

千年丝路，绿洲古郡，敦煌在不同文明的对话交融中绽放出新的光芒。

“数字敦煌”资源库向全球免费共享敦煌石窟的高清数字化图像，让全球观众只需轻点鼠标，足不出户便能“走入”敦煌；取材于敦煌壁画的舞剧《丝路花雨》在全球40多个国家和地区累计演出数千场次；九色鹿、飞天、三兔共耳等敦煌文化经典图案，依托文艺作品和文创产品广泛传播，被世界民众了解并喜爱。

中外与会嘉宾表示，敦煌为来自世界不同文明的人们提供了一个相互认识、相互理解、共同发展的机会。

韩国中央大学中文系经学古文献专家、荣休荣誉教授李康范熟读中国历史，对敦煌也非常熟悉。在他看来，敦煌始终发挥着让不同文明在此交汇融合的作用，其开放包容的胸襟直到今日对世界不同文明交流对话仍有很好的借鉴和启发意义。

文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。如今，在数字化时代的背景下，不同文明国家的人们相约敦煌，继续探讨文明交流互鉴面临的新机遇和新挑战。

“在数字化时代，我们不再仅仅依靠一条古丝绸之路，而是拥有了连接全球几十亿人的无数条‘数字丝绸之路’，人工智能也在重新定义跨文化交流的方式和深度。”德国汉学家吴漠汀说。

在当日举办的“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛上，来自中国、泰国、匈牙利、韩国等国家的博物馆馆长、文化机构代表、专家学者共聚一堂，研讨如何以敦煌为起点、以博物馆为载体，续写千年丝路文明新篇章。

文明交流，美好相遇。与会人士认为，在全球化新形势下，文明交流互鉴能够成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类进步的动力、维护世界和平的纽带。

敦煌研究院名誉院长樊锦诗表示，古老的丝绸之路曾为人类的经济发展、文化交流发挥过巨大作用。当今时代，世界各国共同面临着谋求和平发展的使命，希望各国能够借鉴古丝绸之路文明交融、文化交流的历史经验，推动丝绸之路经济带发展，促进各国文化的繁荣发展。

来源：新华社三农