摘要:多年来,该国将端午节、拔河、泡菜、活字印刷等多项与中国文化高度相关的项目纳入申遗范畴,甚至包括中国结、自贡彩灯等具有鲜明中国特色的元素。
近年来韩国不停窃取我国传统文化,让人愤恨。
就在最近中国建立了文化遗产鉴定中心,并正式向国际组织上传了上百项原始凭证。
这些材料都是韩国对中国传统文化的挪用行为的证据。
联合国教科文组织迅速采取行动,对非遗文化进行溯源调查。
首轮核查便针对韩国非遗机构,要求其在 45 天内提交 5 项非遗项目的千年传承证据。
这一消息引发广泛讨论,不少人认为中国在文化遗产保护领域终于出手制裁韩国了。
中国有着几千年的文化传承,祖祖辈辈留下来了非常多的文化财富。
像那精美的刺绣、古老的建筑、独特的民俗活动等等,这些都是我们中华民族的宝贵财富。
但是韩国却惦记上了这些遗产,想方设法把它们据为己有,
现在韩国问题已经众所周知了,中国和韩国也是争论不断。
多年来,该国将端午节、拔河、泡菜、活字印刷等多项与中国文化高度相关的项目纳入申遗范畴,甚至包括中国结、自贡彩灯等具有鲜明中国特色的元素。
这次被重点核查的五项非遗项目,经专业机构比对,其面具纹样与贵州傩戏高度相似,燃灯构造与中国唐朝文献记载完全吻合,青铜器纹样则与战国时期铜镜图案如出一辙。
有文物界专业人士指出,若不及时制止此类行为,以后的后人在文化认知上可能产生混淆,甚至误将源自中国的文化视为他国传统。
追溯历史,韩国江陵端午祭申遗成功一事便埋下争议的种子。
尽管韩国在申遗材料中强调本土化特征,但祭祀仪式、饮食习俗等核心元素,均能在中国传统端午节中找到根源。
活字印刷术的争议同样典型,韩国声称其金属活字为原创发明,却忽略中国早在北宋时期就已出现木活字印刷术的史实。
韩国频繁申遗中国相关文化项目,背后有着不少小心思。
该国长期处于中华文明辐射范围内,近代又经历殖民与战争,民族文化认同构建存在先天不足。
通过申遗将外来文化元素包装为本土特色,成为其快速建立国家文化标识的便捷途径。
而且可以带来不少的经济效益,以泡菜为例2013 年申遗成功后,韩国泡菜出口额在十年内增长近 3 倍,国际市场上中国产泡菜甚至需特别标注以区分。
针对黄豆酱酱油的申遗,韩国官方曾公开表示配套推广计划有望带来 30 亿美元的经济收益。
面对长期以来的文化挪用现象,中国此次采取的反制措施展现出明确的维权态度。
新成立的文化遗产鉴定中心整合多领域专家资源,提交的 137 项原始凭证涵盖文物实物、古籍文献、工艺传承谱系等多个维度。
拿着自家祖传宝贝的出生证明,要跟国际社会讲清楚这些文化遗产到底是谁的。
值得关注的是,部分证据采用区块链技术进行存证,通过数字化手段确保文献资料的不可篡改与可追溯性。
这种技术应用为国际文化遗产争端提供了新的举证模式。
联合国教科文组织要求韩国提供千年传承证据,实质是对文化遗产原创性的严格界定,若韩方无法满足这一要求,相关申遗项目的合法性将面临质疑。
从文化本质来看,中国传统文化的深厚积淀为这些争议项目提供了清晰的历史脉络。
以制酱工艺为例,西周时期的周礼已记载酱人官职,负责酱料制作,西汉马王堆汉墓更出土了豆酱实物,而韩国最早关于制酱的文献记载较中国晚近两千年。
中医针灸领域,韩国申遗的汉医理论体系中,九成以上内容源自《黄帝内经》等中国医学典籍。
经络学说和穴位定位等核心内容均为中国古代医学的原创成果。
还有燃灯构造,古人把灯做得既美观又实用。
灯罩还能挡风,灯芯也有讲究,能保证火苗均匀燃烧。
韩国的类似项目,其燃灯构造和中国的古代灯具在很多技术细节上都对得上号,很难解释清楚这中间的渊源。
中国结,寓意着吉祥和团结,是由各种绳结编织而成的精美饰品,中国人逢年过节、乔迁新居都爱挂上几串。
韩国也申遗了类似的绳结饰品,从造型到寓意都和中国的中国结有说不清道不明的关系。
还有韩国的活字印刷术申遗项目,和我们中国的四大发明之一活字印刷术简直一模一样。
可他们却抢先申遗成功了,这怎么能让中国人心里痛快呢。
这些客观史实构成无法辩驳的证据链,证明相关文化项目的中国起源。
此次事件的意义超越单一项目的申遗争议,标志着中国在国际文化遗产保护中的角色转变。
过去中国更多处于被动回应状态,现在通过主动提交系统性证据,将争议置于国际规则框架下解决,提升了文化话语权。
文化交流本是推动人类文明进步的重要途径,但交流的前提是对文化原创性的尊重。
中国从不反对各国对中华文化的借鉴与本土化发展,但坚决反对将他人文化据为己有的行为。
联合国教科文组织的介入,为国际文化遗产申遗机制敲响警钟。
让各国在申报项目时更加审慎地对待文化渊源问题,避免因利益驱动而扭曲历史事实。
文化遗产保护领域的国际博弈一定会持续下去。
韩国已计划在 2026 年推动造纸术申遗,而中国拥有蔡伦造纸术的完整传承体系。
从原料加工到工艺步骤均有实物与文献佐证,当前需要做的是进一步梳理活态传承证据链,确保此类核心文化项目的原创地位。
榫卯技术茶道和汉服等具有深厚中国底蕴的文化项目,也应加快申遗进程,通过制度化保护筑牢文化根基。
中国文化历经五千年积淀,形成了独一无二的文明体系,这种深厚的历史底蕴既是民族的瑰宝,也是人类共同的文化财富。
此次针对韩国文化挪用的反击,不仅是一次维权行动,更是向世界提醒要尊重文化起源、维护历史真相
来源:头号分享