摘要：give and take 是有趣的反义词对对碰，它的意思真的不是 “给和拿” ，那是什么意思呢？ 反义词对对碰 还有哪些常见搭配？give 又有哪些常见习语？请听吉米老师来给大家详细道来~~
英语口语·吉米老师说
give and take 是有趣的反义词对对碰，它的意思真的不是 “给和拿” ，那是什么意思呢？ 反义词对对碰 还有哪些常见搭配？give 又有哪些常见习语？请听吉米老师来给大家详细道来~~
英语·音频版
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
今天吉米老师给大家带来的是一个有趣的反义词对对碰： “give and take” 。
give 是 给， take 是 拿走 ，但这个习语却不能按字面翻译成 “给和拿”。
那么这样两个矛盾的单词放一起使用，到底什么意思呢？
剑桥英语词典对它的解释是： willingness to accept suggestions from another person and give up some of your own（愿意接受别人的建议并放弃你想要的） 。
其实就是表示 有得到有放弃，公平交换，互相忍让，相互让步，双方互相迁就，有商有量，妥协折中地处理问题 。
这个习语在谈判场上使用的比较多些。
它的名词形式是中间加上连字符： give-and-take 。
它还有一个大家应该很熟悉的成语： Give him an inch and he will take a mile . 表示做出让步后，对方变得贪得无餍，却越要越多。意思就是我们平常所说的 “得寸进尺” 。
例句
We must all give and take a little if we want peace.
如果要和平，我们都必须迁就一点。
In every friendship there has to be some give and take.
任何一份友谊都需要双方相互忍让。
give or take
另外，还有一个和 give and take 很容易混淆的词组 give or take ，它在口语中很常见。
吉米老师提醒大家注意，不要将其理解为 “给或拿走” ，它有两层意思，现在一起来看看它的用法~~
1.大约
表示 不确定 ，意思是 “大约，相差不到，出入至多，差不多，或多或少” 等，常置于表数量或时间的表达式前面，有时也可以置于句尾。
例句
It will take an hour, give or take a few minutes.
需要一小时左右。
There were about 20 people there, give or take.
那里大概有20个人，出入不大。
2.除了
也可以表示： “除了，除…之外，除…之外（还）” 。相当于 apart from 。
例句
Give or take the occasional argument, my sister and I get along pretty well.
我妹妹和我除了偶尔会争吵，但相处得很好。
The new phone is great, give or take a few minor problems.
这个新手机很好用，除了一些小问题。
反义词对对碰
英语中的 反义词连用 是一种很有趣的语言现象，它们对比鲜明，容易给人留下深刻印象而且易于掌握。
吉米老师给大家整理了一些常用习语，抛砖引玉，朋友们认识其中几个？你还知道哪些呢？
1.up and down
上上下下，来来回回，起起伏伏
一般做副词，表示 上上下下，来来回回，来来往往 。
也可以用作形容词，形容心情 起伏不定 或某件事情的进程 起起伏伏 。
例句
She looked me up and down.
她上上下下打量了我一番。
My dad's been quite up and down ever since he lost his job at the factory.
自从爸爸厂里的工作没了之后，心情就起伏不定。
2.in and out
进出，进进出出，来来去去
表示反复或者重复的动作，多指某个场所的出入。
in and out of sth意思就是 定期或经常去某个地方 。
例句
People seem to float in and out of my life.
不同的人在我的生命中出现和消失。
They use a swipe card to go in and out of their offices.
他们出入办公室要刷卡。
3.far and near
远近，到处，处处，四面八方
相当于 everywhere ，表示到处，四面八方；也可以用来形容名声， 远近闻名，闻名遐迩 。
例句
People come from far and near to see her performance.
四面八方的人们来看她的演出。
The good news was known far and near.
这个好消息远近皆知。
4.high and low
到处，各处
字面意思是是 高的和低的 ，实际上更多表示到处，处处，相当于 here and there 或 everywhere 。
例句
I've searched high and low for my purse.
我到处找我的钱包。
I've searched high and low for those files.
我为了找那些文件，四处都翻遍了。
5.on and off
打开和关闭，断断续续的
一般表示水电气等的开和关，也可以引申为 断断续续的，偶尔，不时 。
还可以写作 off and on 。
例句
I can't just turn it on and off like a tap.
我又不是水龙头可以随意开关。
It rained on and off all day.
断断续续下了一天雨。
give 相关常见习语
give 是个含义和用法搭配相当丰富的单词，比较为人所知的意思是 给，送给，提供，捐赠 等等。除了前面所说的 give and take 和 give or take ，它还有哪些常见习语呢？吉米老师和大家一起来看一下~~
1.give a hand
常用习语。
不是给某人一个手，而是表示 搭把手, 帮个忙，向人伸出援手，给予帮助 。
例句
She is always ready to give a hand.
她总是愿意帮助人。
If someone asked for help, just give a hand.
如果有人在寻求帮助，那你就去帮帮忙。
2.give the glad hand
字面意思是 愉快地握手 ，或者 握手言欢 。实际表示 出于某种目的热烈欢迎或招呼，接待，怀有某种动机的虚假的热情握手 。就像竞选者跟选民的握手，似乎热情，但显然不是出自真心，只不过是出于笼络民心，多捞几张选票而已。
例句
They give him the glad hand in public and curse his name privately.
他们在公共场合跟他握手言欢，私下里却咒骂他。
It's not his style to give the glad hand to get votes.
为了获得选票而与人热情互动并不是他的风格。
3.give lip
很常见的俚语。
lip 是 “嘴唇” 的意思，但这个习语不是表示 “给嘴唇” ，更和亲吻没有关系。最常见的通俗的汉语翻译就是： 顶嘴，反驳，出言不逊，说粗鲁的话 。
例句
Don't let him give you any lip!
不要让他对你说粗鲁无礼的话！
Do not give me your lip, or I will teach you a good lesson.
不要跟我犟嘴，否则我就要好好教训你一顿了。
4.give it to me straight
straight 是 “直的” ，这个短语的意思是 “直接说，照实说，跟我直说吧” ，一般后面跟的是一些不好的话。
例句
Give it to me straight. I can take it.
照实说吧，我都能接受。
How about you give it to me straight?
不如你直接了当的告诉我怎么样？
5.give sb the air
英语常见俚语。不是 送空气给别人 。它的真正含义和字面意思相差很多，人们很难想得到。
它的实际意思有三种： 一是抛弃，甩了某人(恋人)，与某人一刀两断；二是解雇、辞退(某人)；三是拒绝接受，放弃(某人或某事物) 。
例句
Jack gave Mary the air and began dating other girls.
Jack 跟 Mary 分手了，开始跟别的女孩约会。
The boss gave the air to the boys who played a part in cheating.
老板把参与作弊的几个男孩给辞退了。
He gave his studies the air at last.
他左后还是放弃了学业。
6.give me the tea
常用俚语。一定不要理解成是 给我一杯茶 ，它和茶风马牛不相及， tea 在这里跟 gossip, secret, drama 意思差不多，也就是 “八卦，绯闻” 的意思，类似于我们经常说的 “吃瓜” 。 Give me the tea= Share your gossip with us ,也可以说成 Tell me the tea ,意思是： 爆一些八卦猛料给我！给我一点八卦呗 ！
例句
Did you hear the tea about that actress?
你听说过那个女演员的八卦吗？
He was cheating on her?! Give us the tea，please!
他出轨了？给我一点八卦呗！
7.give you the eye
字面意思好像是： 把眼睛给你 。
实际意思是指男女之间爱慕的眼神，用特殊的眼光看对方，表示对方对你感兴趣。
通俗点说就是 “眉目传情，暗送秋波，抛媚眼” 的意思。
例句
She's definitely giving you the eye!
她肯定是在向你眉目传情！
She had a thing for me。She gave me the eye just now。
她对我有意思哎。她刚刚对我送秋波了。
点个“赞”，
人生如同旅途，
最重要的就是出发~
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：
你们必须学会互相迁就。
You're going to have to learn
to and take.
A. gave B.giving C.give
来源：教英语音乐的呦呦