摘要：当唐纳德·特朗普总统今年4月以天价关税针对中国时，这是一场摊牌，考验哪个国家能更好地消化经济后果。对美国来说，这意味着进口商品减少、价格上涨；对中国来说，这意味着工厂闲置和美元短缺。然而，中国拥有一张王牌：对各种稀土或矿物的垄断，这些稀土对美国的关键工业至关重

当唐纳德·特朗普总统今年4月以天价关税针对中国时，这是一场摊牌，考验哪个国家能更好地消化经济后果。对美国来说，这意味着进口商品减少、价格上涨；对中国来说，这意味着工厂闲置和美元短缺。然而，中国拥有一张王牌：对各种稀土或矿物的垄断，这些稀土对美国的关键工业至关重要，包括国防部门，国防部门需要这些材料来制造像F-35这样的尖端战斗机。

Altana Technologies的首席执行官埃文•史密斯表示：“这是他们对我们最有力的武器。”该公司为许多大公司提供供应链洞察。以F-35为例，该公司最近制作了以下图表，展示了这些飞机是如何依赖稀土制造从传感器到发动机再到热涂层的一切：

史密斯将上面的稀土描述为“你从未听说过的最重要的金属”，它们的名字像铽和钇。虽然它们可能晦涩难懂，但它们不仅对洛克希德·马丁和诺斯罗普·格鲁曼（F-35的制造商）等国防制造商至关重要，而且对苹果等科技公司和特斯拉等汽车公司也至关重要。

在当前的贸易战中，中国并没有完全禁止这些稀土的出口，但已经引入了一种已经导致供应链中断的许可制度。通常情况下，美国公司会转向其他国家的供应商，但目前的稀土生产体系意味着几乎所有稀土都在中国生产。这张阿尔塔纳图表显示，在大多数情况下，该国占大多数关键矿物的90%或更多：

根据战略与国际研究中心最近的一份报告，国防部已经开始着手建立国内稀土供应链——包括向加州和德克萨斯州的公司发放赠款——但这些设施尚未完全投入使用。与此同时，日本和澳大利亚等国也在寻求扩大稀土产量，但就目前而言，它们的产量远不足以抵消中国事实上的垄断地位。

战略与国际研究中心的报告指出：“发展采矿和加工能力需要长期努力，这意味着在可预见的未来，美国将处于劣势。”

所有这些都可能解释了为什么特朗普总统在贸易战僵局中似乎首先让步，本月早些时候将对中国的关税降至30%。然而，贸易战正在进行中，随着两国计划进入最后阶段，中国的稀土垄断可能意味着它将保持上风。

来源：产业前沿一点号