摘要:在中国,玉米这种常见作物,几乎每个地方都有自己独特的叫法。北方人可能觉得“玉米”就是标准称呼,但到了南方,你会发现当地人一脸懵:“玉米?啥玉米?我们这叫苞谷!”更离谱的是,有些地方的叫法,外地人听了根本猜不出是啥!今天咱们就来盘一盘,全国各地都是怎么称呼玉米的
在中国,玉米这种常见作物,几乎每个地方都有自己独特的叫法。北方人可能觉得“玉米”就是标准称呼,但到了南方,你会发现当地人一脸懵:“玉米?啥玉米?我们这叫苞谷!”更离谱的是,有些地方的叫法,外地人听了根本猜不出是啥!今天咱们就来盘一盘,全国各地都是怎么称呼玉米的,以及这些名字背后的故事。
北方派:简单粗暴型
在北方,玉米的称呼相对统一,但细节上仍有差异:
东北、华北:“苞米”(bāo mǐ)——这个叫法源自满语“ᠪᠣᠣᠯᠠᠮᡝ”(boohlame),意思是“带壳的粮食”,后来演变成“苞米”。
山东、河南:“玉蜀黍”(yù shǔ shǔ)——这个名字听起来很文雅,其实是古代官方称呼,因为玉米最早是从美洲传入,被归类为“蜀黍”(高粱)的一种。
陕西、甘肃:“棒子”——简单直接,因为玉米长得像根棒子,老陕们懒得绕弯子,直接叫“棒子”完事!
南方派:五花八门型
到了南方,玉米的称呼就开始放飞自我了:
四川、重庆:“苞谷”(bāo gǔ)——这里的“谷”指的是粮食,而“苞”指的是玉米外面那层苞叶,合起来就是“带苞的粮食”。
湖南、湖北:“包谷”——和四川类似,但发音更硬核,老一辈人还会说“玉麦”,因为玉米粒像麦子一样排列。
江浙沪:“珍珠米”或“六谷”——江南人讲究,觉得玉米粒像珍珠,所以叫“珍珠米”;而“六谷”是因为古代“五谷”里没玉米,后来加上它就成了“第六谷”。
广东、广西:“粟米”(suk1 mai5)——粤语里的“粟”泛指颗粒状粮食,所以玉米就被归为“粟”的一种。
福建、台湾:“番麦”(huan1 be̍h)——因为玉米是“番邦”(外国)传来的,长得又像麦子,所以叫“番麦”。
为什么玉米的叫法差别这么大?
其实这些不同的称呼,反映了玉米在中国的传播路径和各地的语言习惯:
历史因素:玉米是明朝后期从美洲传入中国的,不同地区接触的时间不同,有的地方按官方名称叫“玉蜀黍”,有的地方直接按外形叫“棒子”。
方言影响:南方方言保留了很多古语,比如“粟”“麦”这些字,北方人早就不用了,但南方还在沿用。
文化差异:北方人直爽,喜欢用形象化的名字(如“棒子”),而南方人更文雅,会起“珍珠米”这种美称。
终极考验:你的家乡管玉米叫啥?
看完这么多叫法,是不是觉得特别有意思?同一个东西,换个地方就换了个名字,甚至完全听不懂!你们那儿管玉米叫什么?是“苞谷”“棒子”还是“番麦”?快来评论区晒出你的家乡话,看看谁的叫法最离谱!点赞最高的评论,下期咱们盘点“红薯”的全国叫法大战!
来源:乡村的小唐一点号