摘要：But let me whisper in your ear， mother；she is there in the corner of our terrace where the pot of the Tulsa plant stands.”

Learn English every day（171天）

“She will wake when I touch her with my magic wand， and jewels will fall from her lips when she smiles.

But let me whisper in your ear， mother；she is there in the corner of our terrace where the pot of the Tulsa plant stands.”

Selected from Tagore’s “The Crescent Moon.”

Translation by Zheng Zhenduo.

译文：当我用我的魔杖点触她的时候，她就会醒过来，而当她微笑时，珠玉会从她的唇边落下来。

不过，让我在你的耳朵边悄悄地告诉你，妈妈，她就在我们阳台的角上，在那栽着杜尔茜花的花盆放着的地方。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源：紫藤妖娆