摘要:Completa il testo con le preposizioni per, a, in o da (semplici o articolate).
Completa il testo con le preposizioni per, a, in o da (semplici o articolate).
填写合适前置词(简单前置词/缩合前置词)
leri sul treno (1)_____Roma ho incontrato un ragazzo giapponese molto simpatico, un vero viaggiatore. Viene(2)_____Tokyo, ma la sua famiglia vive da molto tempo (3)_____Boston (4)_____Stati Uniti. Lui però ha studiato (5)_____Europa; adesso è architetto e vive(6)_____Stoccolma,_____(7)Svezia. L'anno scorso è venuto_____(8)Firenze per lavoro e ha conosciuto la sua ragazza, Milena, che vive vicino (9)_____Milano. Cosi vorrebbe venire a vivere (10)_____ltalia, per non essere troppo lontano da lei, ma non è facile trovare un nuovo lavoro.
(1) per
il treno per Roma去往罗马的火车
(2) da
venire da +城市名称 来自某个城市
(城市名称前不需要加定冠词。)
(3)a
a+城市名称 表示在某个城市
(4)negli
negli Stati Uniti 在美国
(5)in
in Europa 在欧洲
(6)a
a Stoccolma 在斯德哥尔摩 (瑞典首都)
(7)in
in Svezia 在瑞典(国家名称)
(8)a
a Firenze 在佛罗伦萨(城市名称)
(9)a
a Milano 在米兰(城市名称)
(10)in
in Italia 在意大利(国家名称)
“
翻译:昨天在去往罗马的火车上我遇见了一个日本男孩,一个非常可爱的
日本男孩,一个纯正的旅客。他来自东京,但是他的家人在美国波士顿生活了很长时间。但是他在欧洲上的学。现在他是一名建筑师生活在瑞典斯德哥尔摩。去年他来到佛罗伦萨为了工作。他认识了他的女朋友Milena生活在米兰附近。这样,他想来意大利,为了不离她太远,但是不容易找到一份新工作。
总结:a+城市
in+国家
partire per 出发去某地
venire da+定冠词+国家 来自 某个国家
venire +da+城市 来自某个城市
来源:意大利留学NA