摘要：但有一点要清楚，《源氏物语》成书的时间可要比《红楼梦》早了七八百年。《源氏物语》可是世界上第一部长篇小说。它成书的年代相当于我们的唐朝。而那个时候，我们根本就没有长篇小说的概念。有人说，《源氏物语》的成书更可能受唐代传奇小说的影响。这没有确切的佐证材料，不必多

《红楼梦》我看过好多遍，它的好，自不必我多说，大家都知道。

《源氏物语》我没有看完。很多年前借来看，没看完就还了，后来再没有借来看。

我发现一个很有趣的表述。

在中国的介绍《源氏物语》的文字里，说它是日本版的《红楼梦》；而在介绍《红楼梦》至日本的时候，又说是中国版的《源氏物语》。

这很有点绕口令的味道。

虽然我没有看完《源氏物语》，但它的基本内容还是有所了解，它的内容确实也与《红楼梦》有着很大的相似之处。

但有一点要清楚，《源氏物语》成书的时间可要比《红楼梦》早了七八百年。《源氏物语》可是世界上第一部长篇小说。它成书的年代相当于我们的唐朝。而那个时候，我们根本就没有长篇小说的概念。有人说，《源氏物语》的成书更可能受唐代传奇小说的影响。这没有确切的佐证材料，不必多说。但唐传奇真的有可能会影响《源氏物语》的成书。我们知道，大唐的时候，来大陆交流的日本人很多，唐传奇传至日本也不稀奇。只是日本把它发扬光大，唐传奇只在唐一代盛兴，唐之后就再无传奇之小说，而日本却留传了下来，慢慢演化演变至长篇也未尝不会。

我甚至有点怀疑，《红楼梦》的作者是否看过或接触过《源氏物语》。如果要说影响，《源氏物语》是不可能受《红楼梦》的影响，而更应该是《红楼梦》的创作受《源氏物语》的影响。或者说《金瓶梅》的创作受《源氏物语》的影响。而《红楼梦》又直接受《金瓶梅》的影响，这样也可能是《红楼梦》间接地受《源氏物语》的影响了。当然，这都是猜测，同样，没有佐证材料。只是说可能有这种可能性的存在。

相较两部书，有不少地方真的相似。例如，都是描写大家族的兴衰史，都是通过大家族内部的混乱淫乱来写兴衰史，都是写男主与其他女性的关系及女性悲剧命运，甚至两书的男主在性格上都有着某些共同之点。

突然想到这个想法，就是因为从图书馆借《白夜行》来看。久违了的日本侦探小说。由此又想起《源氏物语》，自然又联想起《红楼梦》，这样曲里拐弯的，就把它们进行了一番比较。大概地球人其实都知道它们。

来源：取金记