展讯 | 花田引——田和重阳作品展、田源特邀作品展

摘要：按理，年轻画家出道的首展只要拿出作品，策展人通过分类，并阐明其水平如何、意义何在即可，但是，小田不行。小田的作品太容易被误读了，因为她是“画二代”、是接受正本清源的传统中国画学习后又反向从事当代艺术创作的探索者，所以，小田要做她平生第一次的个人展览，这让我很是

花田引

田和重阳作品展、田源特邀作品展

主办单位

中国美术学院中国画学院

浙江省逸仙书画院

浙江省中国花鸟画家协会

中国美术学院视觉中国协同创新中心

中国写意花鸟画研究所

承办单位

浙江赛丽美术馆

策展人

谢海

开幕时间

2025年5月24日 15:00PM

浙江赛丽美术馆3F

展览地点

浙江赛丽美术馆4、5F

（杭州市上城区江城路368号）

花田引展标题写闵学林

策展人语

文/谢海

按理，年轻画家出道的首展只要拿出作品，策展人通过分类，并阐明其水平如何、意义何在即可，但是，小田不行。小田的作品太容易被误读了，因为她是“画二代”、是接受正本清源的传统中国画学习后又反向从事当代艺术创作的探索者，所以，小田要做她平生第一次的个人展览，这让我很是头疼。

显然，小田展览的痛点在于如何定义老田，进而解释小田的作品是有一定依据的，或者说，展览的作品能不能推导出老田的创作思想是小田作品风格形成的先决条件。为了不至于太“绕”，这个题为“花田引——田和重阳作品展”中，有一个很重要的部分，即：田源作品展单元——我想借这个单元里的《远古遗韵系列》《梦之花系列》和我们所熟知的《涧风系列》三个子章节说清楚：田源并不是被世人贴了只画花和鸟标签的田源，他题材与形式的涉猎非常广泛，只不过花和鸟的过于“标签化”，从而遮蔽了我们的认知。最为关键的，这个单元还是田和重阳作品中所呈现的现代性前提。

田和重阳的作品按时间线索分，一是2025年之前，一是今年的新作。前者是对于传统、典范、元话语的表征确认和追随；后者则是对以往作品目的、价值和意义反思之后的思考，现代性、国际化在这批新作中都能找到注脚。依旧画花，题材不变，所熟谙的笔墨、技巧、图式等等羁绊不再重要，重要的是与别人不同，与从前的自己不同。当然，不管是哪一个维度的“不同”只有一个标准，那就是作品所达到的精神深度。田和重阳作品能否再现精神结构的原始图像还有待来日，但纵观她从前和今日的创作，的确可以发现她对西方绘画借鉴的痕迹，也可以看到她的作品不再是现实景象，而是她的“心中之花”。

我为这个展览起名为“花田引”，在我没有写以上文字的时候，翻译的小美女译为 Flower Field Leads to，我不甚满意，后来，改译为Tian's Wildflower Meadow，把Field换成了Tian立马长枪大戟，一剑封喉，宛若小田笔下花魂，令人满心欢喜。

2025年5月24日于杭州西风堂

艺术家介绍