摘要：一项突破性的质子治疗技术在治疗恶性癌症方面展现出良好的前景，其副作用极低。近期一项涉及罕见唾液腺肿瘤的病例研究揭示了精准靶向放射治疗如何成功消除癌症，同时保留健康组织。

一项突破性的质子治疗技术在治疗恶性癌症方面展现出良好的前景，其副作用极低。近期一项涉及罕见唾液腺肿瘤的病例研究揭示了精准靶向放射治疗如何成功消除癌症，同时保留健康组织。

最新的治疗方法对于消除难以治疗的癌症非常有效，同时副作用极小。

对许多癌症患者来说，放射治疗的副作用可能很严重。然而，一种新的放射治疗方法在治疗一种难以靶向的癌症方面显示出了良好的效果，唯一报告的副作用是轻微的皮肤变色，即使在治疗九个月后仍然如此。

这种创新方法被称为步进式质子弧治疗，最早由密歇根州皇家橡树市科雷威尔健康威廉博蒙特大学医院的医生和科学家用于治疗患者。

密歇根州皇家橡树市科雷威尔健康（Corewell Health）威廉·博蒙特大学医院的医生和科学家首次采用新型步进式质子弧疗法治疗患者。图片来源：Emily Rose Bennett，Corewell Health

与传统的质子疗法相比，步进式质子治疗技术利用质子束更精准、更持续地将辐射输送到肿瘤部位。该系统采用自动化技术，缩短了两次辐射剂量之间的时间间隔。

来自密歇根州雷德福的蒂芬妮·比尔德，是美国首位因罕见头颈癌接受高精度质子束弧形治疗的患者。一年后，她已完全康复。图片来源：Emily Rose Bennett，Corewell Health

相比之下，其他方法需要手动调整，速度较慢，准确性也可能较低。由于这项新技术能够让医生更精准地瞄准肿瘤，早期结果显示，它能够保护附近的健康组织和器官，显著减少副作用。对于接受该治疗的密歇根州雷德福德市 46 岁的蒂芬妮·比尔德（ Tiffiney Beard ）来说，这一结果意义非凡。

2024 年初，比尔德被诊断出患有唾液腺腺样囊性癌，这是一种罕见、侵袭性极强且通常难以治疗的肿瘤。

科雷威尔健康（Corewell Health）放射肿瘤学家‌罗翰·德拉尼亚加拉（ Rohan Deraniyagala ） 医学博士表示：“治疗这种类型的肿瘤非常困难，因为它具有寻求神经的自然倾向。”

蒂芬妮·比尔德是美国首位接受最新高精度质子束弧形治疗的罕见头颈癌患者，她在一次复诊中与 科雷威尔健康放射肿瘤学家罗翰·德拉尼亚加拉博士讨论了她的治疗结果。比尔德在接受了 33 次治疗后，副作用极小，目前已无癌，大约一年后。图片来源：Emily Rose Bennett，Corewell Health

德拉尼亚加拉医生说，由于这些肿瘤容易侵袭人体神经，治疗它们通常会带来许多副作用，例如疲劳、下颌疼痛、进食或吞咽困难、味觉丧失、头痛和记忆力下降。在比尔德的病例中，肿瘤已经侵入了她大脑的神经。

但多亏了这种新型疗法，比尔德一直没有出现副作用。治疗过程每天只需约 30 分钟，每周五天，持续三个月，这意味着她不必错过工作或失去与家人相处的时间。

蒂芬妮·比尔德是美国首位接受高精度质子束弧形治疗的罕见头颈癌患者，她在一次复诊中与科雷威尔健康放射肿瘤学家罗翰·德拉尼亚加拉博士讨论了她的治疗结果。比尔德在接受了 33 次治疗后，副作用极小，目前已无癌，大约一年后。图片来源：Emily Rose Bennett，Corewell Health

“切除肿瘤后，我总共接受了 33 次质子治疗，肿瘤大概有口香糖球那么大，令人惊讶的是，没有任何副作用，也没有耽误一天工作，”比尔德说：“你听过很多关于放射治疗副作用的故事，而我完全没有。”

比尔德于去年 8 月初完成了治疗，截至上次复查时，她仍然没有癌症迹象。据德拉尼亚加拉医生的诊断，她身体的其他部位（包括大脑）没有受到放射毒性。

德拉尼亚加拉指出：“很高兴看到患者接受这种治疗后没有出现任何副作用，除了脸部左侧皮肤有点变色。”

蒂芬妮·比尔德是美国首位因罕见头颈癌接受高精度质子弧形治疗的患者。每次治疗前，比尔德都会佩戴一个特制的面罩，贴合她的面部轮廓，然后进入质子治疗仪。在接受了 33 次治疗后，她的副作用极小，目前大约一年后，她的癌症已经痊愈。图片来源：蒂芬妮·比尔德

治疗的副作用和结果可能有所不同，但据德拉尼亚加拉博士希望其他患者也能获得与比尔德一样的治疗体验。

“质子束疗法持续快速发展。虽然在本例中，步进式质子弧疗法已被证明对蒂芬妮非常有效，但这只是迈向未来更佳治疗方案的最新一步，”德拉尼亚加拉强调：“蒂芬妮几乎没有出现任何副作用，这对于这种疗法来说是一个很棒的结果，也预示着未来会有更好的治疗。”

目前，Corewell Health 旗下威廉·博蒙特大学质子治疗中心的医生和科学家正在试验一种名为 DynamicARC ® 的新一代质子束疗法，该疗法有望进一步革新癌症治疗。通过与国际质子治疗系统制造商 Ion Beam Application 的积极研究合作，Corewell Health 正在推进步进式质子弧技术，打造一种更精准的靶向输送系统，使辐射剂量和光束角度之间不存在滞后时间。DynamicARC ®预计将于明年获得美国食品药品监督管理局（FDA）批准。

4 月 26 日，德拉尼亚加拉博士在宾夕法尼亚州费城举行的国际质子治疗研讨会上介绍了比尔德 的案例研究，并将于 6 月 2 日至 6 月 7 日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的粒子治疗合作组年会上进行介绍。

参考文献：《步进式质子弧治疗在头颈癌治疗中的首次临床应用》，作者：Peilin Liu、Xiaoda Cong、Jian Liang、Xiangkun Xu、Weili Zheng、Craig Stevens、Rohan Deraniyagala、Xiaoqiang Li 和 Xuanfeng Din，2025年4月20日，《国际粒子治疗杂志》。DOI：10.1016/j.ijpt.2025.100749

来源：康嘉年華一点号