【楠楠自语】是枝裕和教你别慌张

摘要：也许你意识不到，在进口片市场里，日本电影虽然屡有口碑佳作，但是真正在中国电影市场份额里，这些年的日本真人电影是非常小份额的存在，票房前40名里，有36部是日漫。2014年的《哥斯拉》是中国内地日本电影票房前十里，唯一有日资出品的真人电影。

是枝裕和，单就这几个汉字拆开看，有点非常恰当的宁静与饱满。

进而还有一点，无所求必满载而归的意思。

也许你意识不到，在进口片市场里，日本电影虽然屡有口碑佳作，但是真正在中国电影市场份额里，这些年的日本真人电影是非常小份额的存在，票房前40名里，有36部是日漫。2014年的《哥斯拉》是中国内地日本电影票房前十里，唯一有日资出品的真人电影。

再往后，最醒目的就是票房不到1亿元人民币的位列引进日本电影票房第39名的《小偷家族》，这也是枝裕和第一部在中国内地公映的电影。好吧，为了显得准确，另外两部是《谍影重重4》和《花束般的恋爱》。

《如父如子》很努力了，是枝裕和导演和中川雅也都来了中国，当然这一切都没能拯救豆瓣评分8.7分的《如父如子》，惨淡的票房表现。一个不太恰当的类比是，同期在中国内地公映的印度电影《因果报应》，其实某种程度上来说，这部电影可以叫作《如父如女》，它铺垫了整整一部电影，就是要说那个垃圾桶里得救的女孩并不是男主角的亲闺女。

这两部电影放在一起，非常有说服力，《因果报应》强调的是中国电影里非常喜欢的反转，像《孤星计划》的海报上醒目地标注出“10＋次反转”，因为这样的电影看着更爽，更吸引人。而你坐在大概率两只手甚至一只手就能数出上座人数的《如父如子》的放映厅里，更多的只能看到契合是枝裕和中长景别镜头的留白，看一个心头有雪。

相比较而言，《小偷家族》已经非常有故事性，因为家族里每个人身上都有故事线，而且它是个社会议题型电影，《如父如子》没有用大量特写来展示一个抱错孩子的故事，更多时候是一个非常冷静的客观镜头里，展现的所有故事主人公的最为深刻的无奈，继而是理解和接纳的过程。直到最后，那个关于一只蝉要在地下15年才能羽化的类比。

它说的可不是一个简单的血浓于水的融合过程，你甚至可以把它夸张地理解为“远亲不如近邻”这样的方式，相濡以沫的真正的陪伴和付出，才是《如父如子》的真谛。在面对一个错误的时候，村里的朴素情感，真的完胜了城里的兵荒马乱。福山雅治两口子的焦虑，和中山雅也对这件事的看法，才是最核心的表达。