摘要：刀郎绝对想不到自己的歌居然有一天还能在国外火得一塌糊涂，而翻唱他歌曲的人正是瑞典歌后索菲亚格林。由于对中国文化的热爱，索菲亚就用自己的理解将刀郎的经典歌曲2002年的第一场雪重新编曲并用英文填词，创作出了这首英文版的every show me you love

刀郎绝对想不到自己的歌居然有一天还能在国外火得一塌糊涂，而翻唱他歌曲的人正是瑞典歌后索菲亚格林。由于对中国文化的热爱，索菲亚就用自己的理解将刀郎的经典歌曲2002年的第一场雪重新编曲并用英文填词，创作出了这首英文版的every show me you love the never take it away。

更离谱的是随着刀郎的歌在国外爆火，就连他的西海情歌也被无数人拿来翻唱，直接震撼了老外的心灵，主打的就是一个文化输出。

2006年刀郎的西海情歌一经发行就以270万张的销量以及全网2亿的惊人播放量成为了当年风靡一时的KTV必点曲目。然而隐藏在这首歌曲的背后故事则更为感人。

当年刀郎在一次采访中偶然了解到了一段关于可可西里的故事，故事的主人公正是一位牺牲在这里的环保志愿者。受到这位志愿者的影响，刀郎在感动治愈就创作出歌曲西海情歌。在描绘西海地区自然风光和人文情感的同时也将这位志愿者对爱情的执着以及对家乡的思念刻画的淋漓尽致，成为了一首广为流传的经典。

2010年刀郎这首西海情歌还被评为当时的音乐工程年度十佳歌曲。不过更让这首歌曲出圈了还得是王健林的真情流露。2015年万达年会上王健林这一嗓子不但唱出了刀郎歌曲的精髓，更是将自己一路走来的不易全都放在了歌里。

音乐教父罗大佑曾这样评价刀郎的歌曲，称他唱歌就像是在讲话一样，因为他天生就是唱歌的嗓子，他生来就是唱歌的嗓子，他可以把唱歌唱的像讲话一样，他的旋律还在那边，就在刀郎唱歌的时候他说一个尾巴很重要。

二十年前很多人都以为刀郎的走红是乐坛的一个奇迹，因为当时的他没有背景、没有人脉，完全靠着自己对音乐的热爱闯出了属于自己的一片天。可如今看来正是这种朴实无华的音乐才让刀郎打动了无数人。在乐坛一火就是二十年，无论什么时候出现，他都是当之无愧的顶流。这大概就是音乐的魅力吧。

来源：红蚂蚁装车