摘要：在忙碌的生活节奏中，我们时常需要用英语来精准地表达时间。然而，你是否曾因为对“半个小时”的英文表达存在误解而尴尬不已？今天，我们就来聊聊这个看似简单却容易出错的话题，并带你领略四个与“half”相关的地道俚语，让你的英语表达更加地道、有趣！
在忙碌的生活节奏中，我们时常需要用英语来精准地表达时间。然而，你是否曾因为对“半个小时”的英文表达存在误解而尴尬不已？今天，我们就来聊聊这个看似简单却容易出错的话题，并带你领略四个与“half”相关的地道俚语，让你的英语表达更加地道、有趣！
首先，我们来纠正一个常见的误区：在英语中，“半个小时”的正确表达是“half an hour”，而不是“half a hour”。这是因为hour的发音以元音音素开头（/ˈaʊər/），所以需要用“an”来引导。
正确表达：half an hour常见误区：half a hour（×）接下来，让我们通过几个例句来加深对“半个小时”英文表达的理解：
I spent half an hour finishing this test.我花了半个小时完成这个测试。he meeting will be extended for half an hour会议将延长半个小时。Half-assed是什么意思？
意思：马虎的，敷衍了事的例句：He did a half-assed job on his report; it looks like he didn't put much effort into it.他的报告做得马马虎虎的，一看就知道他没花多少心思。这个俚语用来形容某人做事不认真，只是草草了事。它常常带有贬义，表示对某人工作态度的不满或批评。
Half-baked是什么意思？
意思：未成熟的，考虑不周的例句：That's a half-baked idea; we need to think it through before we decide to do anything.那个想法太不成熟了，我们在决定行动之前需要好好考虑一下。这个俚语用来形容某个计划、想法或观点缺乏深思熟虑，不够成熟。它提醒我们在做决策时要更加谨慎和周全。
Halfway house是什么意思？
意思：（1）戒酒或戒毒者的康复中心；（2）某个过程或阶段的中间点；（3）某个目标的初步实现例句：He's at a halfway house in his recovery; he's not fully healed, but he's making progress.他在康复过程中已经取得了初步的成果，虽然还没有完全恢复，但正在逐渐好转。这个俚语原本指为戒酒或戒毒者提供的康复中心，但现在也用来比喻某个过程或阶段的中间点，或者是某个目标的初步实现。它鼓励我们在追求目标的过程中要坚持不懈，不断进步。
Half-step behind是什么意思？
意思：微小的差别，轻微的落后例句：He's only a half-step behind in his studies; with a little extra effort, he'll catch up soon.他在学习上只是稍微落后了一点，只要再加把劲，很快就能赶上。这个俚语用来形容某人在某个方面或某个阶段只是稍微落后或有所不同。它提醒我们不要因为微小的差距而气馁，只要付出更多的努力，就能迎头赶上。
来源：美剧英语口语一点号
免责声明：本站系转载，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本站联系，我们将在第一时间删除内容!